西班牙语 中的 ruido 是什么意思？
西班牙语 中的单词 ruido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 ruido 的说明。
西班牙语 中的ruido 表示声音, 巨响, 噪声, 吵闹, 兴奋, 喧嚷, 喧闹, （盘碟等碰撞时发出的）当啷声, 肚子咕哝声, 轰鸣声, 嘎嘎声, 沙沙声, 吵杂声, 声音, 隆隆声, 纷扰, 汽笛声, 轰鸣而过, 发出咕噜声, 溅泼声, 沙沙作响的, 砰的一声, 减噪, 重击声, 叮当声, 沉闷地金属撞击声, 战争叫嚣，军事恐吓, 发出声音, 不要出声, 发出噪音, 悄悄走近, 弄出响声, 发出沉闷的撞击声, 发出砰的一声, 重击声, 重击声, 白噪音, 扑通一声落下, 轻手轻脚地走, 轰隆隆地走过。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ruido 的含义
声音nombre masculino Escuché un pequeño ruido en la puerta. 我听到门口有点微弱的声音。 |
巨响nombre masculino Audrey se fue del bar porque no aguantaba el ruido. 奥德丽无法忍受酒吧里的喧杂，离开了。 |
噪声nombre masculino Algunos piensan que este tipo de música suena como un montón de ruido. 有些人认为这音乐听起来像一大堆噪声。 |
吵闹
|
兴奋(figurado) |
喧嚷
Se notaba que la profesora no estaba en el aula por el ruido que estaban haciendo los niños. |
喧闹nombre masculino Apenas podíamos oírnos a nosotros mismos debido al espantoso ruido que salía de la discoteca de al lado. 隔壁的夜总会爆发出的可怕喧闹声，我们几乎没办法静下来思考。 |
（盘碟等碰撞时发出的）当啷声
Los niños entraron en la casa con un gran estrépito mientras dejaron caer al piso las provisiones. |
肚子咕哝声
|
轰鸣声
El estruendo del Big Ben señaló el comienzo de un año nuevo. |
嘎嘎声
El coche hacía un preocupante traqueteo así que Andy lo llevó a un mecánico. 车开始出现嘎嘎声，让人担忧，所有安迪把车送去了修理间。 |
沙沙声(de hojas, papeles) Lauren creyó que estaba sola en la oficina, pero escuchó el susurro de papeles detrás de ella. |
吵杂声nombre masculino Oí un sonido. 我听到一声响。 |
声音nombre masculino Despertaron con el sonido de las armas. 他们被枪声惊醒了。 |
隆隆声
Agatha escuchó el retumbo del trueno en la distancia. 阿加莎听到远处传来打雷的隆隆声。 |
纷扰
No entiendo por qué algunos hacen tanto lío por la ortografía. |
汽笛声
|
轰鸣而过(figurado) (汽车) El tráfico rugía en la autopista. 公路上的车流呼啸而过。 |
发出咕噜声(figurado) Tim no había comido en todo el día y su estómago gruñía. 提姆整天粒米未进，饿得肚子发出咕噜声。 |
溅泼声
Audrey se paró en la orilla, escuchando el chapoteo de las olas en las rocas. |
沙沙作响的locución adjetiva Laura tenía una falda que hacía ruido al rozarse. |
砰的一声
Tina dejó caer el libro, que golpeó la mesa con un ruido sordo. |
减噪
|
重击声
|
叮当声(金属撞击发出的) El ruido metálico del motor hizo que todo el auto temblara. |
沉闷地金属撞击声
|
战争叫嚣，军事恐吓
|
发出声音verbo transitivo No hagas ruido hasta que se vaya. No quiero que sepa que estamos aquí. |
不要出声locución verbal No hagas ruido o despertarás a la bebé. |
发出噪音locución verbal |
悄悄走近locución verbal 加里从我身后悄悄溜过来，拍了拍我的肩膀，下了我一大跳。 |
弄出响声locución verbal Mi reloj hace un ruido de pájaro cada vez que marca la hora. |
发出沉闷的撞击声locución verbal |
发出砰的一声locución verbal |
重击声
La caja cayó al piso con un ruido sordo. 箱子落地并发出重击声。 |
重击声
Oímos un ruido sordo en la noche, ¡se había caído de la cama! 那晚，我们听到了重击声。是她摔下了床！ |
白噪音locución nominal masculina |
扑通一声落下
Patrick podía oír las pisadas del anciano caminando pesadamente en el piso de arriba. |
轻手轻脚地走
El perro caminaba suavemente detrás de la chica. |
轰隆隆地走过locución verbal Las vacas pasaron haciendo ruido. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 ruido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ruido 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。