西班牙语 中的 resistir 是什么意思？
西班牙语 中的单词 resistir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 resistir 的说明。
西班牙语 中的resistir 表示经受住，顶住，抵制住, 禁得起, 反抗, 抵抗, 反击, 防, 保持原来的姿势，继续, 经得住, 承受, 经得起（审查），经得住（推敲）, 继续撑住, 忍耐过去, 经受, 安全渡过, 支撑, 经受得住, 坚持住, 支持住, 忍受，忍耐, 经历, 抵抗, 经不起检验的, 经得起时间的考验，持久, 撑不住, 经久耐用, 功能衰竭, 持续抵抗, 反抗, 安然度过风暴。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 resistir 的含义
经受住，顶住，抵制住(心理、精神上) Harry estaba a dieta y había conseguido resistir la tentación de comer chocolate durante un mes. 亨利正在节食，一个月来成功抵制住了巧克力的诱惑。 |
禁得起(físicamente) Los ladrones utilizaron un montón de dinamita, pero la puerta de la bóveda resistió la explosión. 窃贼们用了大量炸药，但通往金库的大门经受住了爆炸。 |
反抗, 抵抗, 反击(身体上的) Si te sigues resistiendo, me veré obligada a atarte. |
防verbo transitivo Este material está diseñado para resistir manchas. |
保持原来的姿势，继续verbo transitivo (非正式用语) ¡Resiste hasta que llegue! |
经得住verbo transitivo Las construcciones de hormigón se usan en el trópico porque resisten mejor los huracanes y los insectos. |
承受verbo intransitivo ¿El nudo será capaz de resistir tirones? 那个结支撑得住吗？ |
经得起（审查），经得住（推敲）verbo transitivo Sabía que su coartada resistiría el escrutinio, por lo que no tuvo problema en decírselo a los detectives. 他知道自己的不在场证明经得起审查，所以毫不犹豫地告诉了侦探。 |
继续撑住verbo intransitivo El dique ha resistido los embates de las tormentas. |
忍耐过去
Las cosas parecen malas ahora, pero debemos resistir. 现在情况看起来很严峻，但我们应该忍耐过去。 |
经受verbo transitivo Esta casa puede resistir todo tipo de clima severo. |
安全渡过
Resistimos la tormenta en la cabaña. 我们在木屋里安全地渡过了暴风雨。 |
支撑
El puente debe soportar el peso de los coches y de los camiones. 桥梁必须要承受得住各类车辆的重量才行。 |
经受得住
Tu argumento desafía toda lógica. |
坚持住
Regreso en un momento, aguanta. Aguanta, llegaré pronto. |
支持住
¿Estás soportando todo este trabajo? |
忍受，忍耐
|
经历verbo transitivo Es admirable la entereza con la que has soportado las circunstancias. |
抵抗
Los soldados defendieron su posición en el río. 士兵们在河边成功完成抵抗。 |
经不起检验的locución verbal Cuando los expertos realizaron pruebas en el dinero falso, no resistió un examen cuidadoso. |
经得起时间的考验，持久locución verbal |
撑不住locución verbal Esos vasos no resisten nada, se quiebran solos. |
经久耐用
Hicieron varias pruebas para asegurarse de que la tela resistiría a condiciones climáticas extremas. 他们做了许多测试以确保这种织物能经得起极端气候条件。 |
功能衰竭verbo transitivo (体内器官) Su corazón finalmente no resistió y él murió. 在多年酗酒后，他肝功能衰竭了。 |
持续抵抗
El pueblo remoto de la montaña resistió ante los ataques de las tropas invasoras. |
反抗
|
安然度过风暴locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 resistir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
resistir 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。