西班牙语 中的 reservado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 reservado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 reservado 的说明。

西班牙语 中的reservado 表示保留的,储备的,留作专用的, 不张扬的,低调的, 隐藏,不坦率,遮遮掩掩, 害羞的, 沉默寡言的, 预订好的, 守口如瓶的, 储备着, 一无所知的人或物, 放不开的, 储备起来的, 沉默寡言的, 端庄纯洁的,朴素正派的, 含糊其辞的, 机密的,绝密的, 腼腆的, 嘴严的, 无言的, 保留, 守口如瓶的, 备用的, 小隔间, 预约, 预订, 留出, 占(座), 留出, 为…预约, 预留…, 留待以后再做, 预订, 预留, 把…保留起来, 存放在一边, 保留, 压住, 蓄水, 留出, 节省, 未来会有, 预定, 把...存起来,把...藏起来, 分期储蓄以预付购货, 雅座酒吧, 不肯表态的, 为...准备好, …即将发生在某人头上, 暂时预订, 已被预订的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 reservado 的含义

保留的,储备的,留作专用的

Hay ocho mesas reservadas y sólo dos libres.
餐厅今晚有八张桌子已经留作专用,只剩两张桌子空闲。

不张扬的,低调的

adjetivo (人)

Es bastante reservado hasta que te conoce, después habla sin parar.
不认识你时,他挺低调的,认识了你,他就会滔滔不绝。

隐藏,不坦率,遮遮掩掩

(人)

Es tan reservado que no te dirá nada a menos que le implores.

害羞的

Aunque Stan era un niño reservado, como adulto era bastante seguro y amigable.

沉默寡言的

预订好的

adjetivo

Todo está listo para la boda, el restaurante ya está reservado.

守口如瓶的

储备着

一无所知的人或物

adjetivo (比喻)

Pedro es muy reservado, rara vez cuenta cosas personales.

放不开的

adjetivo

Zach es muy reservado, sobre todo cuando se trata de sexo.

储备起来的

Tengo reservada una gran pila de leña para el invierno.

沉默寡言的

adjetivo

Mi padre era un hombre callado, tímido y reservado.

端庄纯洁的,朴素正派的

(女子)

Se esperaba que las mujeres de ese periodo fueran reservadas y recatadas.
这一时期的女性必须端庄纯洁,且坐立娴静。

含糊其辞的

机密的,绝密的

(material, información) (文件等)

La condenaron por entregar información clasificada.

腼腆的

Para Tomás era difícil hacerse oír porque era muy retraído.

嘴严的

(比喻)

无言的

Mi jefa es reticente con su vida privada.

保留

Leslie fue a la biblioteca para recoger el libro que le tenían guardado.

守口如瓶的

备用的

participio pasado

Los bancos solo deben tener una fracción de sus depósitos guardada.

小隔间

(餐馆)

En los restaurantes los niños prefieren normalmente las mesas de banco corrido a las normales.
孩子们总喜欢坐在小隔间里,而不愿选择餐馆大厅的桌子。

预约

verbo transitivo

Reservaron billetes para el vuelo de las 10 de la mañana.

预订

Malcolm reservó una habitación con vista al mar.
马尔科姆为自己预订了一间海景房。

留出

verbo transitivo

Id comiendo los entrantes, el plato fuerte lo reservo para el final.

占(座)

Tina reservó un asiento para su amiga.
蒂娜帮朋友占了一个座。

留出

La familia reservaba una habitación para los invitados.

为…预约

Te he reservado la hora del medio día para cortar y secar.

预留…

Deberías reservarte dos horas para viajar hasta el aeropuerto.
你得为去机场预留两个小时的时间。

留待以后再做

Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después.
比尔将自己的工作分为两类:需要立刻完成的和可以留待以后再做的。

预订

verbo transitivo

Reservaremos asientos en el primer vuelo.
我们要订早班飞机的票。

预留

Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados.

把…保留起来

Guárdeme este vestido hasta el sábado que es cuando cobraré.

存放在一边

保留

Le pedí a la biblioteca que me guarde el libro.

压住

(想法、念头)

Nancy se preguntaba qué haría si aprobase el examen. Pero, luego, reprimió ese pensamiento. ¡Tenía que aprobar y lo iba a hacer!
南希不知道如果没通过这次考试自己该怎么办,但接下来她就把这个念头压了下来。她必须通过,所以肯定会通过!

蓄水

El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos.
农夫建立一个水坝,用来蓄积他的农田附近水库中的水。

留出

Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas.

节省

(精力)

La corredora guardó su energía para el final de la carrera.

未来会有

Nadie sabe qué tiene guardado el mañana.

预定

La biblioteca compra los libros por adelantado para tenerlos listos el día de la publicación.

把...存起来,把...藏起来

verbo transitivo

Estoy intentando ahorrar algo de dinero para las vacaciones de verano.

分期储蓄以预付购货

雅座酒吧

locución nominal masculina

A Sarah la invitaron al salón reservado a tomar unas copas.

不肯表态的

Jennine dejó de teñirse el pelo y de mostrarse evasiva sobre su edad.
那位参议员对自己参选州长的事含糊其辞。

为...准备好

Esos fondos están reservados para emergencias.

…即将发生在某人头上

Esperemos a ver qué tiene preparado para nosotros el año próximo.

暂时预订

已被预订的

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 reservado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。