西班牙语 中的 público 是什么意思？
西班牙语 中的单词 público 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 público 的说明。
西班牙语 中的público 表示出版, 发表, 颁布, 发表文章, 张贴, 付印, 出版发行, 发表, 公告..., 公布..., 出版，发行, 出版, 张贴, 把…发布出来, 发行, 公布, 印刷出版, 宣告, 出版, 颁布, 用...装饰..., 刊印，刊登，刊载, 公众, 公众, 公众的，公共的，大众参与的, 观众, 国家的, （特定的）人群，群众, 公开的, 公共的, 上市的, 公立的，政府创办的, 公有的, 观众, 房间里的人, 国有的, 观众, 听众, 观众, 与会者, 参会者, 公共的, 观众, 看电影的人, 再次出版。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 público 的含义
出版
Ian estaba entusiasmado cuando la editorial decidió publicar su novela. 出版社同意出版伊安的小说，他高兴极了。 |
发表
El periódico publicó la historia, a pesar de las objeciones del actor. 尽管那名演员反对，但报纸还是发表了那篇报道。 |
颁布verbo transitivo El rey publicó una orden que imponía el celibato entre los miembros del clero. 国王颁布了一部法令，强制神职人员保持独身。 |
发表文章verbo intransitivo En el Reino Unido, los académicos deben publicar regularmente si quieren mantener sus empleos. |
张贴verbo transitivo (通知、公告等) El lunes se publicó en el diario mural el listado con los estudiantes de teatro asignados a cada rol de la obra. |
付印, 出版发行, 发表verbo transitivo ¿Cuándo fue publicado el libro? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这位作家的新作即将出版发行。 |
公告..., 公布...
|
出版，发行
J. K. Rowling publicó su primera novela a los 31 años. |
出版verbo transitivo Publicó una disculpa por sus comentarios. 他为自己的言论公开道歉。 |
张贴
El catedrático publicó los resultados del examen en la entrada. 教授把考试成绩张贴在过道里。 |
把…发布出来(en Internet) (在网上) Publicó su cita favorita en su página de perfil. 她把自己最喜欢的一句话在个人主页上发布了出来。 |
发行
El editor publicará el libro la semana que viene. |
公布verbo transitivo La empresa publicó las ofertas de empleo en el periódico. |
印刷出版verbo transitivo El escritor está buscando un editor que publique su nuevo libro. |
宣告(medios) (过时用语，书面用语) La mañana después del desastre, todos los periódicos publicaron la historia. 罗伯特害怕瓦勒莉将他的秘密公诸天下。 |
出版verbo transitivo Publican un nuevo número de la revista el 5 de cada mes. 每月5号他们就会出版该杂志的新一期。 |
颁布
El senador promulgó una nueva ley de impuestos. |
用...装饰...
|
刊印，刊登，刊载(informal) Todos los periódicos sacaron la noticia del escándalo político esta mañana. Esta revista saca muchos anuncios de coches. |
公众nombre masculino El público tiene derecho a enterarse. 公众有知情权。 |
公众nombre masculino El parque está cerrado al público. |
公众的，公共的，大众参与的adjetivo (acto público) Se está llevando a cabo una reunión pública. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我用公用电话与父母联系。 |
观众nombre masculino El intérprete atrajo a poco público. 这位表演者吸引了一小簇观众。 |
国家的adjetivo (trabajo en el sector gubernamental) Keith ingresó al servicio público. 基思进入了政府服务部门。 |
（特定的）人群，群众nombre masculino (特定的) El festival atrajo a un público joven. 该节日吸引了一群年轻人。 |
公开的adjetivo El cantante tendrá una boda pública. |
公共的adjetivo Esta obra es de dominio público. |
上市的adjetivo Esta es una compañía pública. |
公立的，政府创办的(escuelas de gobierno) (学校) La mayoría de los estadounidenses estudian en escuelas públicas. |
公有的adjetivo Hay muchos parques públicos en mi ciudad. |
观众
El productor estaba feliz porque había buen público en el estreno de la obra. 在该戏剧的首演之夜，制作人很高兴地看到观众很多。 |
房间里的人nombre masculino El público se quedó en silencio mientras él comenzaba a dar su anuncio. |
国有的
|
观众, 听众(剧院，音乐会) El auditorio aplaudió cuando acabó la representación. 表演结束时，观众鼓掌喝彩。 |
观众(电视) Esperamos que el nuevo programa de televisión atraiga a una audiencia más numerosa. 我们希望新的电视节目能吸引大量的观众。 |
与会者, 参会者(de conferencia) |
公共的
El gobierno trabaja por el bien común (or: público). 政府为公共利益服务。 |
观众(高尔夫、网球比赛等的) Los espectadores aplaudieron cuando Laura ganó el partido de tenis. 当劳拉赢得网球赛后，观众席上响起了掌声。 |
看电影的人
|
再次出版
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 público 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
público 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。