西班牙语中的 asistente 是什么意思？

西班牙语中的单词 asistente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 asistente 的说明。

西班牙语 中的asistente 表示助手, 参加者, 助教, 助手, 助理的, 随从, 助手，助理, 参加者, 专业人员的助理, 家庭清洁工, 助教, 侍从, 出席的人, （议员的）青年助理, 雇员, 辅助者, 副官，副手, 勤务兵, 助手, 在场的, 秘书, 个人数字助理, 社会福利事业工作者, 律师帮办, 音乐会的听众, 与会者, 参加假面舞会者, 空中小姐, 个人购物助理, 助理导演，副导演, 助理编辑, 实验室助理, 实验室助理, 医助, 社会工作者, 从事福利事业的工作者, 社会福利工作者, 个人助理, 无治疗权的社工, 行政人员，职员, 牙科助理, 牙科护士, 销售支持, 助理职务, 副官, 语言助教, 灯光助理, 搬家工人, 护理员, 家庭护工, 常参加音乐会的人, 医院社工, 个人助理, 向导软件，向导程序, 宣传助理, 道具布景人员。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 asistente 的含义

助手

La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.

私家侦探的新助手好像隐藏了一些事情。

参加者

nombre masculino

Se anima a los asistentes a usar el transporte público.

我们鼓励参与者使用公共交通出行。

助教

nombre común en cuanto al género

Pasé un año trabajando de asistente de inglés en una escuela francesa.

我在一家法国学校里当了一年的英文助教。

助手

La hija de Daria hizo de ayudante en la elaboración de la tarta.

黛莉亚的女儿帮忙烘焙蛋糕。

助理的

El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.

助理编辑和主编直接合作。

随从

Los asistentes de la reina la ayudaron a vestirse.

女王的随从帮她穿好了衣服。

助手，助理

Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

参加者

El alcalde agradeció a los 11 asistentes haber venido con tan poca anticipación.

市长感谢11位会议的参与者能立即赶来。

专业人员的助理

nombre común en cuanto al género

家庭清洁工

nombre común en cuanto al género

助教

nombre común en cuanto al género

La asistente nos ayudaba a aclarar las dudas sobre gramática; pero sobre todo, nos enseñaba expresiones idiomáticas muy interesantes.

侍从

nombre masculino (指男性)

Una persona de alto rango debe tener varios asistentes.

出席的人

nombre común en cuanto al género

Robert es un asistente regular a las reuniones semanales.

罗伯特是每周会议的常规出席者。

（议员的）青年助理

(AmL)

El asistente del Congreso hizo algunas tareas para el senador.

雇员

nombre común en cuanto al género

Tenemos mucho trabajo. Tendremos que contratar un asistente (or: ayudante).

我们有太多的工作要做，需要雇些人。

辅助者

El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

副官，副手

(军事)

勤务兵

El ordenanza enviaba los mensajes del General a sus hombres.

勤务兵把将军的命令转达给他的部下。

助手

Fui ayudante voluntario para gente anciana en sus hogares.

在场的

El público presente esperó ansioso a que la banda de rock saliera al escenario.

在场的人群焦急地等着摇滚乐队在舞台上出现。

秘书

(办公室助理)

Fiona le pidió a su secretario que pasase a ordenador las notas de la reunión.

费昂娜请秘书将她的会议笔记录入电脑里。

个人数字助理

(sigla en inglés) (缩写)

社会福利事业工作者

Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado.

律师帮办

音乐会的听众

与会者

参加假面舞会者

空中小姐

La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

空中小姐演示了如何使用氧气面罩。

个人购物助理

Kylie trabaja como asistente de compras en una megatienda.

助理导演，副导演

(电视、电影等)

助理编辑

locución nominal común en cuanto al género (出版业)

实验室助理

(laboratory assistant的缩写形式)

Una vez trabajé como asistente de laboratorio en el departamento de bioquímica de la universidad.

实验室助理

医助

locución nominal común en cuanto al género

La A Te Ese ayudó al médico a preparar la escayola.

社会工作者

Las trabajadores sociales visitan a las familias cuando sospechan que los niños pueden estar en riesgo.

如果有人怀疑这家人的孩子有危险，那么社工就会登门拜访。

从事福利事业的工作者

locución nominal masculina

Algunos asistentes sociales visitan a ancianos que viven solos.

社会福利工作者

Una trabajadora social visita la casa de Rita todas las mañanas para ayudarla a bañarse y vestirse.

个人助理

nombre ambiguo en cuanto al género (formal)

La abogada solicitó un asistente personal para su nuevo estudio.

无治疗权的社工

(不一定需要相关学位或执照，但也没有治疗权)

La asistente social entrevistó a la familia para saber qué tipo de ayuda necesitaban.

行政人员，职员

nombre común en cuanto al género

Hay cinco asistentes administrativos para cada departamento de la compañía.

牙科助理

Hay 3 asistentes de dentista en el consultorio del 3er piso.

牙科护士

nombre común en cuanto al género (AR)

Comenzó a trabajar como asistente de dentista en un consultorio odontológico.

销售支持

助理职务

副官

locución nominal común en cuanto al género

语言助教

locución nominal común en cuanto al género

灯光助理

(电影拍摄)

搬家工人

Los trabajadores de mudanzas bajaron las cajas por la escalera.

护理员

(salud)

María trabaja como auxiliar sanitaria en un geriátrico.

家庭护工

常参加音乐会的人

医院社工

个人助理

(首字母缩写)

El asistente personal de Nancy le pasó una llamada a su teléfono móvil.

向导软件，向导程序

(informática) (计算机)

Rachel utilizó un asistente de instalación para instalar el nuevo software.

蕾切尔使用向导程序来设置新软件。

宣传助理

(首字母缩写)

El asistente personal de la organización publicó un artículo sobre sus donaciones a caridad.

道具布景人员

(voz inglesa)

El director estaba enojado porque los asistentes de grip tardaron mucho en ajustar las luces.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 asistente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

asistente 的相关词

西班牙语中的 acompañante 是什么意思？