西班牙语 中的 gustar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 gustar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 gustar 的说明。

西班牙语 中的gustar 表示觉得好, 喜欢,喜爱,乐于接受, 喜欢做某事, 喜欢, 喜欢, 喜爱, 倾心于, 喜欢…, 对…评价较好, 非常热衷, 吸引, 喜欢, 偏爱, 对…有兴趣, 对...有好感, 享受做, 受…吸引, 欣赏,领会,理解, 喜欢做...的, 取悦他人, 喜欢, 尊崇, 厌恶, 不赞成..., 开始厌倦, 不喜欢, 慢慢喜欢, 渴望, 逐渐喜欢上, 不喜欢, 最喜欢, 更喜欢, 厌恶, 对…不再有兴趣, 对…失去兴趣, 喜欢, 对…有兴趣,喜欢。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gustar 的含义

觉得好

verbo intransitivo

Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe.
我喜欢那个点子。让我们将它告诉老板吧。

喜欢,喜爱,乐于接受

verbo intransitivo

¿Te gusta la pizza?
你喜欢吃披萨吗?

喜欢做某事

A Liz le gusta la comida tailandesa.
莉兹喜欢做泰国菜。

喜欢

verbo intransitivo (友谊)

Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico.
我喜欢他。他似乎人不错。

喜欢, 喜爱, 倾心于

verbo intransitivo (爱情)

Ella le gusta (or: atrae) muchísimo.
他真是很喜欢她。

喜欢…

verbo intransitivo

Siempre me ha gustado la buena vida.

对…评价较好

El novio de Amy les gusta a sus padres.

非常热衷

吸引

La idea de trabajar una semana laboral de sesenta horas realmente no gusta.
一周工作六十个小时的想法并没有什么吸引力。

喜欢, 偏爱, 对…有兴趣

Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro.
如果你喜欢惊悚片的话,你会爱上这本书的。

对...有好感

A ella le gusta su jefe, pero por desgracia está casado.

享受做

Me gusta ver rugby pero nunca lo he jugado.
我很喜欢看橄榄球比赛,不过自己从来没有玩过。

受…吸引

Mick admitió que le gustaba Laura.
米克承认他爱慕着劳拉。

欣赏,领会,理解

verbo transitivo (俚语,过时用语)

Realmente me gusta la música disco.

喜欢做...的

Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico.
西蒙的孩子很喜欢去动物园。

取悦他人

Sabe cómo agradar.
他深谙取悦他人之道。

喜欢

Me fascina el chocolate.

尊崇

Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno.
我知道他被认为是有史以来最著名的导演之一,不过我不敢苟同。

厌恶

Detesto el pollo porque es lo único que comíamos en casa.

不赞成...

开始厌倦

不喜欢

locución verbal

No me gustan los vinos blancos, prefiero los tintos.

慢慢喜欢

locución verbal

Aprendí a tolerar a María con el tiempo, pero nunca me llegó a gustar.

渴望

(gustar mucho) (俚语)

Los chicos del instituto decían que estaban locos por su profesora de arte.

逐渐喜欢上

locución verbal (objeto)

Al principio Rick odiaba esta canción, pero ahora le está empezando a gustar.

不喜欢

最喜欢

Leer novelas de detectives es lo que me gusta más.

更喜欢

No hay nada que me guste más en un día de calor que nadar en la pileta.

厌恶

对…不再有兴趣

locución verbal

Después de que una vez casi me ahogo, dejó de gustarme nadar.

对…失去兴趣

locución verbal (非正式用语)

Estaba loca por él, pero desde que me enteré sobre sus extraños hábitos me dejó de gustar.

喜欢

Juliana todavía gusta de Simon después de todos estos años.
过了好些年,朱莉安娜还是爱着西蒙。

对…有兴趣,喜欢

(人)

Es obvio por cómo te mira que Liam gusta de vos.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 gustar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。