西班牙语 中的 aplicar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 aplicar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aplicar 的说明。
西班牙语 中的aplicar 表示将...涂抹在...上, 运用, 将…运用到, 实施（法律）, 适用于, 把…运用在, 引用, 涂, 核定, 把…抹在…上，把…擦在…上, 给（药）, 涂开, 使用，利用, 申请, 求职, 弃（权），放弃, 向…施加压力, 按压..., 给…上色, 喷涂, 甩鞭子, 施加, 扫除, 再敷, 施表肥于，铺顶肥, 用海绵擦, 把…涂抹在…上, 把（油漆等）刷在…上, 取得任职资格, 加重, 用砂浆砌（墙）, 用抹子涂抹。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aplicar 的含义
将...涂抹在...上verbo transitivo Aplique el humectante generosamente en cara y manos. 请将保湿液大量地涂抹在你的面部和颈部。 |
运用
Audrey está aplicando el mismo método que la vez pasada. Debemos aplicar un poco de sentido común. |
将…运用到verbo transitivo Pudo aplicar sus habilidades en el nuevo proyecto. 她能够将她的技术运用到这个新项目上。 |
实施（法律）verbo transitivo El trabajo de un juez es aplicar la ley, no crear nuevas leyes. 一名法官的工作是实施法律，而非设立新的法律。 |
适用于
Las pautas no aplican en este caso. 这个指导方针并不适用于这个案子。 |
把…运用在
Gordon aplicó sus conocimientos de mecánica para construir una aeronave. 戈登将自己的机械技艺运用在飞机的制造与驾驶上。 |
引用verbo transitivo Para que una sociedad funcione, debemos aplicar la ley. 社会维持运转，必须诉诸法律。 |
涂verbo transitivo (颜料等) Primero, aplica la pintura sobre todo el área. |
核定(Latinoamérica) (税收等) Se le aplicó un impuesto predial de 300 dólares. |
把…抹在…上，把…擦在…上
Jack puso protector solar en sus brazos. 杰克把防晒油抹在手臂上。 |
给（药）(medicamento) La enfermera le mostró a los miembros de la familia cómo administrar la medicina. 护士向家人们演示如何上药。 |
涂开
Frota un poco de aceite en el bowl, para que la masa no se pegue. 在碗壁涂一些油，这样面团才不会粘住。 |
使用，利用
|
申请
Cathy envió solicitudes a tres universidades, pero ninguna la aceptó. 凯茜申请了三所大学，不过没有一所录取她。 |
求职
Mi hermano solicitó trabajo en Microsoft y le ofrecieron un puesto. 我哥哥向微软申请工作，然后成功了。 |
弃（权），放弃(ley) (司法) El sospechoso dispensó su derecho de tener un abogado presente durante el interrogatorio policial. 嫌犯放弃了在被警察询问时要有律师在场的权利。 |
向…施加压力
Mantén apretada la herida para detener el sangrado. |
按压...
|
给…上色
Fred pintó la madera de un color más oscuro. 弗雷德给那块木头上了个更深的颜色。 |
喷涂
Liam se echó desodorante en los sobacos. 利亚姆在胳膊下喷了些体香剂。 |
甩鞭子(figurado) (比喻严格管理工人) Sus empleados perezosos nunca cambiarán a menos que empiecen a tratarlos con mano dura. 只要不甩起鞭子，你那些懒惰的雇员就永远不会改变。 |
施加locución verbal Ali aplicó toda su fuerza a la puerta. |
扫除
La policía ya no va a tolerar la ebriedad en público, van a ponerse más estrictos. 警方不会再容忍当众酗醉了，将采取措施应对。 |
再敷
Bonnie volvió a aplicar el esmalte de uñas para que quedase más opaco. |
施表肥于，铺顶肥(agricultura) |
用海绵擦locución verbal |
把…涂抹在…上
El albañil aplicó el revoque sobre la pared utilizando su paleta. |
把（油漆等）刷在…上locución verbal El carpintero aplicó más pintura sobre la mesa. 木匠把更多油漆刷在桌子上。 |
取得任职资格locución verbal |
加重locución verbal Tuvimos que aplicar peso sobre los sacos antes de tirarlos por la borda. |
用砂浆砌（墙）
El obrero aplicó argamasa a la pared y puso una nueva fila de ladrillos. |
用抹子涂抹
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 aplicar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aplicar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。