葡萄牙语 中的 viajar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 viajar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 viajar 的说明。
葡萄牙语 中的viajar 表示旅行, 前进, 传递，传播, 走步, 旅行, 旅行, 到处旅游，四处周游, 到处旅游, 四处游览, 开小差, 长途跋涉, 漫游, 外出度假, 做白日梦, 平稳行驶, 游览, 传，传送, 乘车, 旅游, 产生幻觉, 行走, 旅行, 骑马走了, 长途旅行, 度假, 出发, 乘飞机, 背负简便行李进行徒步旅行, 旅行癖, 乘喷气式飞机四处旅行, 出国, 乘飞机出去, 出国旅行, 偷偷乘坐, 周游, 旅游至..., 乘喷气式飞机四处旅行的, 背包旅行, 搭便车旅行, 免费入场, 搭便车旅行, 乘公共汽车去某地, 去公费旅游, 坐渡船。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 viajar 的含义
旅行
Eu amo viajar. Levamos o dia todo para viajar do sul da França até o porto da balsa em Calais. 我们用了一整天时间从法国南部到了加来的轮渡码头。 |
前进
Os caminhões viajaram pela estrada. 卡车沿着公路前进。 |
传递，传播(luz, som) (声音、光线等) O som viaja longe no cânion. 声音在这个峡谷中传播得很远。 |
走步(篮球) A bola viajou apenas seis metros antes de sair de campo. |
旅行(fazer uma viagem) |
旅行(sair em viagem) |
到处旅游，四处周游(非正式用语) |
到处旅游, 四处游览verto intransitivo Eu certamente me movo no meu trabalho. Esse ano, viajei para a Coreia, Austrália e África do Sul. 我的工作需要四处奔波。今年，我去了韩国、澳大利亚和南非。 |
开小差(figurado) |
长途跋涉
O destacamento viajou pelo deserto. 这群人长途跋涉着穿越了沙漠。 |
漫游
|
外出度假verbo transitivo Oliver está planejando viajar esse fim de semana. 奥利弗正在计划这个周末外出度假。 |
做白日梦(figurado) |
平稳行驶verbo transitivo (manter velocidade) James estava viajando a cerca de 100 quilômetros por hora. 詹姆斯以大约每小时60英里的速度平稳行驶。 |
游览verbo transitivo (viajar por um lugar) Viajamos pela Itália no verão passado. 我们去年夏天游览了意大利。 |
传，传送(som) (声音) No cânion, as vozes viajam até longe. 在山谷中，声音传得很远。 |
乘车
Dirigimos por 80 quilômetros, mas depois o carro quebrou. 我们开车走了50英里，然后车子就抛锚了。 |
旅游
Meus primos vão viajar para o litoral. |
产生幻觉(nas drogas) (吸毒后) Fred está viajando no ácido. |
行走
|
旅行
Ele viajou pela floresta até as ruínas maias. 他穿过森林前往玛雅遗址。 |
骑马走了verbo transitivo (指距离) Viajamos 30 km hoje de bicicleta. |
长途旅行verbo transitivo Sinbad era um marinheiro que viajava para lugares distantes. 辛巴达是名水手，曾游历过远方。 |
度假
|
出发
|
乘飞机(de avião) Voamos para São Francisco no verão passado. 去年夏天我们乘飞机去了旧金山。 |
背负简便行李进行徒步旅行(BRA: informal) Tammy mochilou por três dias nas montanhas. 塔米背包徒步旅行，在山上待了三天。 |
旅行癖
Beth fez um cruzeiro pelo mundo para satisfazer seu desejo de viajar. 贝丝乘船周游世界以满足自己的旅行癖。 |
乘喷气式飞机四处旅行expressão |
出国(BRA) Stavros está planejando viajar para o exterior pela primeira vez na vida. 斯塔夫罗斯正在计划人生中的首次出国。 |
乘飞机出去locução verbal |
出国旅行
|
偷偷乘坐(ser transportado ilegalmente e de forma secreta) |
周游(visitar muitos lugares) |
旅游至...
|
乘喷气式飞机四处旅行的expressão |
背包旅行(BRA: informal) Jeremy viajou de mochilão pela Ásia depois que ele acabou a faculdade. 杰里米大学毕业后开始了背包旅行走遍亚洲。 |
搭便车旅行(BRA) |
免费入场locução verbal (俚语) |
搭便车旅行(BRA) Anne pediu carona de Londres a Manchester. 安妮一路搭便车从伦敦去到曼彻斯特。 |
乘公共汽车去某地(BRA) Viajamos de ônibus até a cidade para o concerto. 我们乘公共汽车进城去听音乐会。 |
去公费旅游expressão verbal (com dinheiro público) |
坐渡船
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 viajar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
viajar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。