葡萄牙语 中的 sermão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 sermão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sermão 的说明。

葡萄牙语 中的sermão 表示布道, 布道,道德说教, 冗长乏味的长篇大论, 责备, 教训,教育, 讲道, 痛骂, 指责, 商谈,商榷, 责备, 山上宝训, 将某人狠骂一通, 提出警告,严厉斥责, 辱骂, 对…提出警告,严厉斥责, 劝诫,说教, 说教, 批评, 因为…批评, 就…进行说教。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sermão 的含义

布道

substantivo masculino

布道,道德说教

(比喻)

冗长乏味的长篇大论

substantivo masculino (比喻)

责备

(inf, ato de repreender)

教训,教育

substantivo masculino (figurado: reprimenda)

Kate teve de suportar um longo sermão de seu pai sobre o que ela podia e não podia fazer.
凯特不得不坐着听父亲长篇累牍地教育自己什么该做,什么不该做。

讲道

痛骂

指责

(informal)

Rose aceitou a bronca de sua mãe, sabendo que era merecida.
罗斯接受了母亲的指责,她知道自己是活该。

商谈,商榷

(正式用语)

Ele fez um discurso sobre os princípios do Budismo.
他就佛教信条进行了商榷。

责备

山上宝训

substantivo masculino (耶稣在山上做的布道)

将某人狠骂一通

expressão verbal (repreender, censurar)

提出警告,严厉斥责

(repreender alguém severamente)

辱骂

(figurado: repreender, discutir)

对…提出警告,严厉斥责

locução verbal

劝诫,说教

expressão verbal (figurado) (比喻)

说教

expressão verbal (figurado) (比喻)

O pai de Robert parece estar sempre desaprovando tudo o que Robert faz e dando sermão.
无论罗伯特做什么,他父亲似乎都不支持,总是说教个不停。

批评

expressão verbal (figurado: repreender)

A mãe de Laura passou um sermão nela por vinte minutos sem parar.
劳拉的妈妈不间断地批评了她20分钟之久。

因为…批评

expressão verbal (figurado: repreender)

Deanna passou um sermão no filho dela sobre ficar fora até tarde.
狄安娜因为儿子晚归而批评他。

就…进行说教

(figurado)

Meu tio parou de fumar anos atrás e agora está sempre dando sermão sobre os perigos do tabaco.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sermão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。