葡萄牙语 中的 reserva 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 reserva 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 reserva 的说明。

葡萄牙语 中的reserva 表示预订, 存疑, 自然保护区, 预约, 大量, (独立战争期间的)民兵, 坐冷板凳的人, 替补的,候补的,后备的, 储备军, 备用的, 预订(票), 替补队员, 专用物,专用品,专用物资, 矜持, 经纪人利率, 自然保护区, 后备军,预备队, 储备品, 替补队员, 后备资金,储备资金,缓冲资金, 替补队员, 板凳队员,长期替补队员, 保护区, 保守秘密, 扭捏作态, 库存, 备用的, 替补的, 谨慎, 缄口, 胆怯, 冷漠,冷淡,疏远, 暂时预订, 备份, 库存书籍目录, 林地, 野生动物园, 海军后备队, 国有森林, 野生生物资源保护区, 预约费, 自然保护区, 州立公园, 野生动物园, 联邦储备银行, 预约, 登记入住, 记入库存书籍目录, 国防义勇军的, 后备部队, 野生动物保护区, 在不久的将来, 不让...出场, 使延期入伍。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 reserva 的含义

预订

substantivo feminino

Olivia fez uma reserva para a família inteira comer em seu restaurante preferido naquela noite.
那天晚上,奥利维亚在全家最爱的餐厅为他们预订了位置。

存疑

(figurado, dúvida)

Jack tinha algumas reservas quanto ao plano de Peter; ele não tinha certeza de que Peter realmente o estudara bem.
杰克对彼得的计划还存有一些保留意见。他不确定彼得是不是真的认真考虑过了。

自然保护区

substantivo feminino (geografia)

Esta é uma reserva Nativa Americana.
这是一个美国土著人保留地。

预约

substantivo feminino

Temos uma reserva em nome de Burton.
我们以伯顿的名义预了约。

大量

substantivo feminino (suplemento secreto)

Você está guardando uma reserva de dinheiro para nossa viagem?
你为我们的旅行预留了大量现金吗?

(独立战争期间的)民兵

substantivo masculino (EUA: soldado na Guerra da Independência)

坐冷板凳的人

替补的,候补的,后备的

adjetivo (esporte)

储备军

substantivo masculino, substantivo feminino (militar inativo)

备用的

adjetivo

Se o cabo quebrar, use a pá reserva.
如果把手坏掉了,那就请用备用的铁锹。

预订(票)

substantivo feminino

A reserva foi feita pelo telefone.
我们是电话订的票。

替补队员

substantivo masculino, substantivo feminino

O treinador mandou um substituto para repor o jogador machucado.
教练派了一名替补队员去替换那名受伤的球员。

专用物,专用品,专用物资

substantivo feminino (政府)

矜持

As pessoas frequentemente confundem a reserva de Patrícia com hostilidade, mas, na verdade, quando você a conhece, ela é muito gentil.
人们总是将帕特丽夏的矜持误认为敌意,但你了解她后会发现,她其实人很好。

经纪人利率

substantivo feminino (股票交易)

自然保护区

(área protegida)

后备军,预备队

substantivo feminino (militar)

储备品

替补队员

substantivo masculino e feminino (体育运动)

后备资金,储备资金,缓冲资金

(财务)

替补队员

(esporte/desporto: jogador substituto)

板凳队员,长期替补队员

(esporte: integrante de time)

保护区

Muitas variedades de libélulas habitam esta reserva.

保守秘密

(manter um segredo)

扭捏作态

(fingir acanhamento)

库存

(BRA)

George arrumou um emprego abastecendo o estoque do armazém.
乔治在杂货店找了一份工作,上架存货。

备用的

(anglicismo: alternativa, reserva)

我打算把我的旧笔记本作为备用,以防新电脑坏了。

替补的

O treinador mandou um jogador substituto entrar em campo.

谨慎

substantivo feminino

Ben precisou confiar na discrição da chefe quando confidenciou a ela seus problemas pessoais.
本私下里向老板倾诉了自己的个人问题,他不得不相信老板会谨慎。

缄口

substantivo feminino

胆怯

冷漠,冷淡,疏远

substantivo feminino

暂时预订

(agenda)

备份

(estrangeirismo)

É uma boa ideia fazer um backup de documentos importantes.

库存书籍目录

林地

(para plantio de árvores)

野生动物园

海军后备队

国有森林

(área de proteção florestal)

野生生物资源保护区

预约费

substantivo feminino

自然保护区

substantivo feminino

州立公园

(área verde protegida)

野生动物园

联邦储备银行

substantivo masculino (美国)

预约

(reservar)

登记入住

locução verbal (hotel, etc.)

记入库存书籍目录

locução verbal

国防义勇军的

locução adjetiva (militar) (英国)

后备部队

野生动物保护区

substantivo feminino

在不久的将来

expressão

不让...出场

expressão verbal

James foi colocado na reserva durante toda a temporada por sua má conduta.
因为表现糟糕,詹姆士整个赛季都在坐冷板凳。

使延期入伍

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 reserva 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。