葡萄牙语 中的 posse 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 posse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 posse 的说明。

葡萄牙语 中的posse 表示所有权, 控球,控球状态, 交割,交付, 支配, 抓, 所有权, 占有,据有,居住, 就职仪式, 全权负责, 授权, 有, 属于你的, 土地所有权, 共同所有权, 就职演讲, 就职宣誓, 私藏赃物, 就职日, 拥有, 得到, 签字转让, 土地使用权, 车主证明, 签字把...转让给..., 分时享用(度假住房所有权), 接替…, 私藏毒品,持有违禁药物。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 posse 的含义

所有权

substantivo feminino

O advogado escreveu para dizer aos Browns que eles podiam tomar posse da casa na sexta-feira.
律师写信告诉布朗一家,星期五房子就归他家所有了。

控球,控球状态

substantivo feminino (futebol) (体育运动)

Beckham toma posse e passa para Ronaldo.
贝克汉姆控球后将球传给罗纳尔多。

交割,交付

substantivo feminino (imóvel) (产权等的)

Tomamos posse da casa na semana que vem.
下周房子就会交付给我们。

支配

substantivo feminino (figurado)

A ideia de férias exóticas se apossou de Carol e ela não conseguia pensar em mais nada.
去异域度假的想法占据着卡罗尔的心,让她心无他念。

(ato de agarrar, segurar)

Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
海瑟牢牢抓住了绳子,才让自己没有掉下山崖。

所有权

substantivo feminino (ser dono)

Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas.
房屋所有权对有的人来说非常重要。

占有,据有,居住

substantivo feminino (对房产等的)

Nossa ocupação do apartamento agradou o proprietário, que estava preocupado com o fato de ficar desabitado.

就职仪式

substantivo feminino (formal)

全权负责

substantivo feminino (de projeto)

授权

substantivo feminino (ganhar cargo ou autoridade)

locução adjetiva (que possui)

属于你的

locução adverbial

土地所有权

substantivo feminino

共同所有权

就职演讲

就职宣誓

私藏赃物

(crime: sabidamente lidando com algo roubado)

就职日

Milhões apareceram para o dia de posse para ver o novo presidente fazer o juramento.

拥有

我在遗产中收到了几枚稀有的硬币。

得到

locução verbal (receber, adquirir)

签字转让

expressão

土地使用权

substantivo feminino (feudalismo) (通过支付金钱或粮食的形式获得的)

车主证明

substantivo masculino (美国)

签字把...转让给...

expressão

分时享用(度假住房所有权)

expressão verbal

接替…

私藏毒品,持有违禁药物

(crime) (罪行)

巴里完蛋了,他私藏毒品,不过警方不能证明他私藏这些毒品是为了卖。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 posse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。