葡萄牙语 中的 para fora 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 para fora 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 para fora 的说明。
葡萄牙语 中的para fora 表示向外, 突出, 在…的外面, 呼出的，往外打的, 向外, 向外, 出狱, 出界, 出局的, 向外地, 出去, 从…突出, 呕吐, 脱口说出, 吐出, 向外扩张, 向外推进, 赶走, 外向型的, 不挡路, 彻底地, 至...的外面, 滚开, 被锁在门外, 把垃圾桶拉出去, 晚上将猫放门外, 伸出舌头, 出国旅行, 向外窥探, 遵照，贯彻，执行, 吊在外面，垂在外面, 跳出来，蹦出来, 朝外看, 鱼贯而出, 把球恰好击过内场, 恰好过内场的腾空球, 把…拿出去, 引…出来, 使…苦恼, 禁止…进厂, 跟随…离开，在…之后离开, 朝外转。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 para fora 的含义
向外locução adverbial Esta porta abre para fora. 门是向外开的。 |
突出(anatomia) |
在…的外面
Quando saí de casa, percebi que estava chovendo. 走出前门我才发现下雨了。 |
呼出的，往外打的expressão (ligação) (通话) Por favor, pense nos custos quando for fazer ligações para fora. 当你打外线时，请考虑下话费。 |
向外locução adverbial A bola caiu fora da linha lateral e o outro time assumiu o controle. 球落到了边界外面，所以另一队开始控制球权。 |
向外locução adverbial |
出狱locução adverbial |
出界locução adverbial 她把球打出界了。 |
出局的locução adverbial (beisebol) (棒球) Ele já havia colocado três batedores para fora. |
向外地locução adverbial Para este país se desenvolver, ele precisa olhar para fora. |
出去locução prepositiva 她走出门去了。 |
从…突出(saliência, protuberância) |
呕吐
Sempre tenho que vomitar depois de beber demais. 每次喝多，我都会吐。 |
脱口说出
Para horror da mãe dele, ele desabafou todos os detalhes da doença dela. 他忽然冲口说出了自己母亲病情的所有细节，让母亲非常惊恐。 |
吐出
Quando estou doente, eu vomito tudo. 我生病的时候，吃什么吐什么。 |
向外扩张, 向外推进(expandir para fora) |
赶走
|
外向型的expressão verbal |
不挡路locução adverbial |
彻底地expressão (por inteiro) |
至...的外面locução prepositiva |
滚开
|
被锁在门外locução adjetiva Assim que fechei a porta, percebi que estava trancado para fora, pois tinha deixado as chaves na mesa dentro de casa. |
把垃圾桶拉出去
|
晚上将猫放门外locução verbal (deixar gato doméstico fora de casa durante a noite) |
伸出舌头expressão verbal (mostrar a língua como gesto rude) |
出国旅行
|
向外窥探
|
遵照，贯彻，执行(指示) |
吊在外面，垂在外面expressão verbal A língua do gato estava pendurada para fora. 那只猫的舌头垂在外面。 |
跳出来，蹦出来expressão verbal (de lugar oculto) Ele pulou para fora de seu esconderijo. 他从藏身处蹦了出来。 |
朝外看expressão verbal Se você olhar para fora da janela, pode ver o oceano. 如果你从窗户朝外看，你就能看到一片汪洋。 |
鱼贯而出expressão verbal |
把球恰好击过内场expressão verbal (baseball) (棒球) |
恰好过内场的腾空球expressão (棒球) |
把…拿出去expressão verbal (垃圾) Você pode levar o lixo para fora? |
引…出来expressão verbal (尤其是从藏身之处) |
使…苦恼expressão verbal (informal) |
禁止…进厂expressão verbal |
跟随…离开，在…之后离开
|
朝外转expressão verbal 双腿站开，与臀部同宽，双脚朝外转。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 para fora 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
para fora 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。