葡萄牙语 中的 medo 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 medo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 medo 的说明。
葡萄牙语 中的medo 表示让人担忧之事, 惊吓, 担心, 恐惧，害怕, 恐惧, 惊吓, 惊吓, 胆怯，畏怯, 害怕, 胆小, 吓呆了的, 放弃, 非常害怕, 怕得要死, 怕黑的, 害怕的, 害怕地, 唯恐，恐怕，担心, 以免…, 生怕, 别怕, 怯场, 免于恐惧的自由, 恐惧症, 社交控, 承诺恐惧症, 害怕…的, 不敢想, 担忧，担心, 害怕做某事的, 害怕做, 害怕...的，对...感到恐惧的, 担心的，忧虑的, 担心做某事的, 不敢做某事的, 怕枪炮声的, 因为恐惧而未能做成。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 medo 的含义
让人担忧之事(algo que causa temor) Pais de adolescentes têm medo das drogas. 青少年的父母都害怕孩子吸毒，担心得经常晚上睡不着觉。 |
惊吓substantivo masculino Era possível ver o medo em seu rosto. 你可以看到他脸上的惊恐表情。 |
担心
Ele sofreu medo do fracasso a vida toda. 他这一生都因害怕失败而备受折磨。 |
恐惧，害怕substantivo masculino (情绪) Ela sentiu o medo desaparecer. 她感觉到恐惧慢慢消失了。 |
恐惧
Uma sensação de medo apoderou-se de Robert quando ele ouviu barulhos na casa vazia. 当罗伯特听到空无一人的房子里传来声响的时候，一股恐惧之情立马笼罩了自己。 |
惊吓substantivo masculino Às vezes as pessoas gostam de um susto, contanto que não haja perigo real; é por isso que assistimos a filmes de horror. 有时候人们喜欢受到惊吓，只要没有真正的危险就行，所以我们才会看恐怖电影。 |
惊吓
Tom tinha um ar de susto no rosto. 汤姆一脸惊吓。 |
胆怯，畏怯
|
害怕(tremura dos nervos) |
胆小substantivo masculino |
吓呆了的
|
放弃(BRA, gíria) |
非常害怕locução adjetiva (figurado) |
怕得要死locução adjetiva (figurado) |
怕黑的locução adjetiva |
害怕的locução adjetiva Você está tremendo! Está com medo? 你在发抖啊！是害怕么？ |
害怕地locução adverbial |
唯恐，恐怕，担心locução conjuntiva (正式用语) Eu não falei nada com medo de que eles vissem minha raiva. 我唯恐他们看到我的愤怒，所以什么也没说。 |
以免…
|
生怕locução adverbial 她不敢抱起她朋友刚生的婴儿，以免弄掉。 |
别怕interjeição |
怯场substantivo masculino |
免于恐惧的自由(direito de viver sem medo de guerra) |
恐惧症(fobia) |
社交控expressão (informal) |
承诺恐惧症
|
害怕…的
Quando eu era mais novo, eu tinha medo de aranhas. 我年轻时害怕蜘蛛。 |
不敢想expressão |
担忧，担心
Estou com receio da festa de hoje à noite. Não conheço ninguém lá. 我好担心今晚的派对啊。到时候，我肯定一个人都不认识。 |
害怕做某事的
Joanne tem medo de experimentar coisas novas pela possibilidade de falhar. 乔安妮因为担心失败而不敢尝试新事物。 |
害怕做expressão verbal 许多人害怕去看牙医。 |
害怕...的，对...感到恐惧的expressão verbal É bastante comum ter medo de aranhas. 害怕蜘蛛很常见。 |
担心的，忧虑的(后接从句) Estou com medo de que o meu dinheiro acabe antes do fim da viagem. 我担心旅行结束前钱就花光了。 |
担心做某事的locução adjetiva Sam estava com medo de perder seu emprego. 山姆担心丢了自己的饭碗。 |
不敢做某事的locução adjetiva Estou com medo de pular da ponte para dentro do rio. 我不敢从这座桥上往水里跳。 |
怕枪炮声的locução adverbial |
因为恐惧而未能做成expressão verbal (俚语) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 medo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
medo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。