葡萄牙语 中的 lançar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 lançar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 lançar 的说明。
葡萄牙语 中的lançar 表示投，掷, 扔, 投, 跳球, 掷硬币决定, 发射, 扔, 使...下水, 冲着…气势汹汹地叫骂…, 抛, 驱动，驱使，推动, 空投, 引入, 发行, 发布, 开始公映, 推出, 推出, 紧急起飞, 抛鱼钩，抛鱼饵, 猛踢，猛击, 发行, 发售, 把…入账, 发射, 投假选票给, 越过对方球门线, 下达紧急起飞的命令, 插话, 被罚出场, 猛击, 发行, 猛踩, 猛然将…抛出, 弹出, 投球, 喷出, 推出, 伸出, 扔, 开展，发起, 喷出，大量产出, 逐出, 到处扔, 发射, 猛掷, 启动, 推销, 流出, 掷, 推出, 投射，发出, 踢, 射, 扔, 扔, 掷骰子, 印刷, 击，踢, 投, 使针对, 出航, 猛跳, 跳跃, 开球，发球, 蛊惑, 对…施魔法, 施魔咒于, 攻击, 猛扑向, 投身于..., 向…冲, 蒙上阴影, 下咒语, 对...发动攻击, 偷偷地瞥…一眼, 厌憎地看...一眼, 使人们对…产生疑虑，对…提出疑问, 积极投入, 向…逼近, 冲上，撞上, 利用，使用, 把…冲上岸, 用符咒使某人迷惑，对某人施咒, 对...发起抨击, 广泛撒网, 揭示, 向...投掷原子弹, 袭击…, 击球入洞, 将...空投给, 把...猛掷在...上, 在花旗骰中掷出7出局, 投篮, 射门, 射门，投篮, 投掷原子弹, 准备投球。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lançar 的含义
投，掷verbo transitivo (dados) (骰子) Ele assopra os dados antes de lançar. 在掷骰子之前，他往骰子上吹了口气。 |
扔
Jogou (or: atirou) a bola para o amigo. 快点扔球！ |
投(dados) É sua vez de jogar. 该你投了。 |
跳球(篮球) |
掷硬币决定(moeda) |
发射verbo transitivo (foguete) A agência espacial lançou outro foguete ao espaço às 6 da manhã. 太空署凌晨六点向太空发射了另一枚火箭。 |
扔verbo transitivo Ele lançou a rede na água. 安迪将网撒如水中。 |
使...下水verbo transitivo (lançar uma embarcação à água) (船) O estaleiro lançará à água o novo barco na próxima semana. 造船厂将于下周让新船下水。 |
冲着…气势汹汹地叫骂…verbo transitivo O velho Larry sempre senta na varanda da frente e lança insultos contra as crianças da escola que passam andando. 老拉里总是坐在前廊上，气势汹汹地冲着路过的学童们叫骂。 |
抛(moeda) (硬币) Os dois amigos não conseguiam decidir que filme assistir, por isso lançaram uma moeda. |
驱动，驱使，推动(figurado) (比喻) Ela foi lançada ao estrelato da noite para o dia. 她几乎是在一夜之间被推上了明星的宝座。 |
空投verbo transitivo (provisões: soltar de aeronave) (物资) 一家救援组织向无家可归的人们空投食物包。 |
引入verbo transitivo (产品) |
发行, 发布, 开始公映verbo transitivo (filme) (电影) Eles lançaram o filme numa festa em Los Angeles. 他们在洛杉矶发行这部电影，还搞了个晚会。 |
推出verbo transitivo (apresentar no mercado) A empresa lançará sua nova mercadoria na quarta-feira. 星期三该公司将推出新产品。 |
推出verbo transitivo A empresa planeja lançar sua nova série de produtos na primavera. |
紧急起飞verbo transitivo (战斗机等) |
抛鱼钩，抛鱼饵verbo transitivo (jogar anzol ou isca) (钓鱼) Minha linha de pesca fica emaranhada toda vez que eu lanço. |
猛踢，猛击verbo transitivo (esporte) (体育比赛术语) Kane lançou por baixo do goleiro. 凯恩一记低射，球飞过守门员入网。 |
发行(publicar) A editora lançará o livro no próximo ano. |
发售verbo transitivo (pôr à venda) A empresa lançou o novo produto na terça. |
把…入账verbo transitivo (contabilidade) Lance os números de hoje no livro contábil. |
发射verbo transitivo O comandante deu a ordem de lançar os torpedos ao navio inimigo. |
投假选票给verbo transitivo (votos falsos) Os políticos corruptos lançaram votos falso. |
越过对方球门线verbo transitivo (加拿大) O time da casa perdeu uma oportunidade porque lançaram o disco. |
下达紧急起飞的命令verbo transitivo (对战斗机等) |
插话(figurado) A reunião estava quase no fim, quando Adam lançou uma idéia para aumentar a produtividade na discussão. |
被罚出场(体育比赛时犯规) |
猛击
|
发行verbo transitivo (figurado) (新歌) |
猛踩verbo transitivo |
猛然将…抛出, 弹出
|
投球(beisebol) (棒球) Luke costumava arremessar, mas recentemente ele mudou para a primeira-base. 卢克以前是投球手，不过最近他被换成了一垒手。 |
喷出
|
推出(projetar, lançar) |
伸出(fazer sobressair ou ganhar visibilidade) |
扔(figurado, BRA) Kate jogou o sofá velho no lixo. 凯特把旧沙发扔进垃圾箱。 |
开展，发起
A universidade montou uma expedição de pesquisa. 该大学开展了一项研究考察。 |
喷出，大量产出(produzir em grande quantidade) (比喻，轻蔑语) |
逐出(ejetar com força) |
到处扔(objetos: jogar) |
发射, 猛掷(figurado) (比喻) O garoto jogou suas ervilhas do outro lado da sala. A explosão jogou o homem do outro lado da rua. |
启动
|
推销(fazer propaganda) A empresa anunciou sua nova marca de pasta de dente. 公司对外推销自己的新品牌牙膏。 |
流出(BRA) O navio-tanque lançava milhares de galões no mar. 成千上万加仑的油从油船上流出，进入了大海。 |
掷(骰子) 掷骰子，然后移动你的筹码。 |
推出
A companhia introduziu o novo modelo de carro em outubro. 公司在十月推出了该车的新车型。 |
投射，发出(figurado) (快速地) Andy disparou um rápido olhar para Helen. |
踢, 射(figurado) (足球) O jogador lançou a bola entre as traves. 足球运动员朝门柱间射门。 |
扔verbo transitivo Trevor atirou uma pedra na árvore, mas errou. 特雷弗将一颗石子扔向树，但是他没有仍准。 |
扔verbo transitivo Devon jogou a bola por cima da placa. |
掷骰子verbo transitivo (dados) É sua vez de jogar os dados. Aqui estão os dados. |
印刷(ser publicado) O anúncio irá sair no jornal de amanhã. 这则广告将会刊登在明天的报纸上。 |
击，踢(体育运动术语) No golfe, acho que lançar é mais fácil do que fazer o putting. 我发现打高尔夫发球比推球入洞容易。 |
投verbo transitivo (dados) (骰子) É sua vez. Jogue os dados! |
使针对verbo transitivo (lançar crítica ou acusação) (指批评) Os ex-colegas de Ray lançaram umas acusações terríveis a ele. |
出航
|
猛跳(figurado, atacar) O leão se espreitou a zebra distraída e saltou. |
跳跃verbo pronominal/reflexivo (pessoa: pular) (指人) |
开球，发球(golfe) (高尔夫) |
蛊惑, 对…施魔法, 施魔咒于
|
攻击
A quadrilha atacou sua vítima sem aviso prévio. Os cães atacaram a raposa. |
猛扑向(precipitar-se contra ou sobre) |
投身于...(figurado) |
向…冲
|
蒙上阴影expressão verbal (expressão: entristecer) |
下咒语
|
对...发动攻击(mil: bombardear) |
偷偷地瞥…一眼(olhar rapidamente para alguém) |
厌憎地看...一眼
|
使人们对…产生疑虑，对…提出疑问expressão verbal |
积极投入(figurado) |
向…逼近(para atacar ou capturar) |
冲上，撞上locução verbal |
利用，使用expressão verbal (recursos: usar) (事物) Henrietta lançou mão da experiência dela como capitã de hóquei quando lhe pediram para liderar um projeto. 亨丽埃塔应要求担任了这个项目的领导角色，在工作中，她利用了之前当冰球队长时获得的经验。 |
把…冲上岸expressão (海洋: 某物) |
用符咒使某人迷惑，对某人施咒
|
对...发起抨击expressão verbal (criticar asperamente) |
广泛撒网locução verbal A companhia está lançando mão de vários recursos na busca pela pessoa certa para esse trabalho. |
揭示expressão verbal (figurado) |
向...投掷原子弹
|
袭击…
|
击球入洞expressão verbal (高尔夫) |
将...空投给(BRA) (用降落伞) |
把...猛掷在...上
Janet atirou o prato contra a parede. 珍妮特把盘子向墙猛扔过去。 |
在花旗骰中掷出7出局expressão verbal (jogo: craps) (游戏) |
投篮, 射门expressão verbal (esporte) (篮球、足球等) O jogador de basquete decidiu passar ao invés de lançar à cesta. |
射门，投篮expressão verbal (esporte) (体育运动) Ele laçou ao gol bem na hora que o jogo ia acabar. 就在比赛结束的瞬间，他射门了。 |
投掷原子弹expressão verbal 投掷原子弹的命令下达了。 |
准备投球expressão verbal (beisebol) (棒球) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 lançar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lançar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。