葡萄牙语 中的 horrível 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 horrível 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 horrível 的说明。

葡萄牙语 中的horrível 表示极不友好的, 令人震惊的, 骇人听闻的, 糟糕的,令人讨厌的, 不明朗的, 骇人的,极其丑陋的, 恶心的, 糟糕, 极坏的, 可怕的, 可怕的, 令人不快的, 恶劣的,让人难受的, 讨厌的, 质量糟糕的, 糟糕的, 可怕的, 难看的,丑陋的, 不健康的, 严重的, 骇人的, 极其邪恶的, 极其严重的, 非常严重的, 让人痛苦的, 丑八怪, 糟糕的,令人讨厌的, 极差的, 非常的,极其的, 可怕的,极坏的,糟糕透了的, 极度的, 恼人的, 恶劣的天气, 没法看的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 horrível 的含义

极不友好的

adjetivo (pessoa)

简是个极不友好的家伙,她还霸凌其他女生。

令人震惊的, 骇人听闻的

adjetivo (trágico) (意外事故等)

Peter sofreu um acidente terrível e teve de ir para o hospital.
彼得遇上了一场可怕的事故,不得不送去医院。

糟糕的,令人讨厌的

adjetivo (desagradável)

不明朗的

据专家称,未来五年的经济展望并不乐观。

骇人的,极其丑陋的

adjetivo (pessoa) (指人)

Jerry parecia horrível coberto de bolhas de queimadura do sol.
杰瑞看起来极其丑陋,全身都覆盖着因为晒伤而引起的水疱。

恶心的

adjetivo

糟糕

Parece que está horrível lá fora.

极坏的

Teve um acidente horrível (or: terrível) na estrada ontem.
昨天,高速公路上发生了一起很可怕的事故。

可怕的

Teve uma tempestade terrível na noite em que Michelle chegou à cidade.
米尔歇抵达城镇的那天晚上有一场可怕的风暴。

可怕的

adjetivo

令人不快的

adjetivo

A notícia do caso amoroso do político causou um escândalo horrível (or: terrível).
关于那名政客风流韵事的新闻,造成了一场糟糕的丑闻风波。

恶劣的,让人难受的

(天气)

Já estou de saco cheio desse tempo horrível, queria que parasse de chover!
这恶劣的天气我受够了,真希望能停雨!

讨厌的

adjetivo

质量糟糕的

Não consigo mais ver este filme. Ele é horrível!

糟糕的

Richard precisou passar meses trabalhando num projeto abominável no trabalho.
理查德在工作中遇到一个非常糟糕的项目,不得不在上面花了好几个月的时间。

可怕的

难看的,丑陋的

(objeto) (指事物)

O colar era hediondo, mas Jenny agradeceu a sogra dela e o aceitou.
那条项链十分难看,不过珍妮还是谢过继母并收下了它。

不健康的

Está se sentindo bem? Você parece péssimo.
你还好吗?你看起来很难受。

严重的

(事故、疾病等)

我年迈的母亲狠狠地摔了一跤,摔坏了她的髋部。

骇人的

(repugnante)

极其邪恶的

极其严重的

A cidade teve uma seca medonha este ano.
今年这个国家遭遇了极其严重的旱灾。

非常严重的

(figurado, gíria, informal)

让人痛苦的

adjetivo (agonizante)

Foi uma experiência terrível e eu fiquei sem ir trabalhar por uma semana.
那是次让人痛苦的经历,我因此一个星期没有上班。

丑八怪

(pejorativo: pessoa) (口语)

糟糕的,令人讨厌的

(天气等)

O tempo esteve terrível a semana inteira.
整个星期天气都很糟糕。

极差的

adjetivo

Algumas pessoas bateram palmas educadamente depois daquela performance horrorosa (or: horrível).
糟糕的演出结束后,响起寥寥几声礼节性的掌声。

非常的,极其的

adjetivo (俚语)

可怕的,极坏的,糟糕透了的

(figurativo) (比喻)

极度的

adjetivo (grave)

Ele sentia uma dor terrível.
他处于极度痛苦之中。

恼人的

adjetivo

恶劣的天气

没法看的

locução adjetiva (TV, filme)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 horrível 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。