葡萄牙语 中的 envolvido 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 envolvido 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 envolvido 的说明。

葡萄牙语 中的envolvido 表示非常有兴趣的, 参与, 陷在...中, 一心只想着, 卷入…中的, 被牵连进, 有关的,(与…)关系密切的, 参与的, 掺合进,牵涉进, 与...混在一起, 相关的, 专注于, 深深陷入的, 深陷其中的, 被卷入, 全神贯注于,沉迷于, 投入, 不受某政党约束的, 深深陷于密切关系的, 未牵连的,未连累的, 被卷入。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 envolvido 的含义

非常有兴趣的

Ela está muito envolvida na administração da escola.
她对这所学校的运营饶有兴趣。

参与

adjetivo

A companhia estava envolvida em negociações de uma possível fusão.

陷在...中

一心只想着

(figurado)

Ela estava muito envolvida nos seus planos para o Natal.
她一心只想着自己圣诞节的计划。

卷入…中的

adjetivo

O senador rapidamente foi envolvido num escândalo.

被牵连进

有关的,(与…)关系密切的

(num relacionamento)

Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我有许多男朋友,但与他们之间没有性关系。

参与的

我和我的朋友带着我的弟弟一起去看电影,因为他喜欢参与其中的感觉。

掺合进,牵涉进

(figurado)

与...混在一起

(figurado)

相关的

adjetivo

Todas as partes envolvidas (or: implicadas) estavam na mesa.
有关各方都有出席会议。

专注于

adjetivo

Estava tão absorto no que Owen estava dizendo que perdi meu ônibus.
我太过专注于欧文当时给我讲的事情了,结果错过了公交车。

深深陷入的

locução adjetiva (implicado numa situação)

她深度卷入了那桩案子,个人的关系也开始受到影响。

深陷其中的

expressão

被卷入

(numa situação complicada)

全神贯注于,沉迷于

投入

Tom está muito envolvido em seu relacionamento. Audrey está muito envolvida em seu trabalho.

不受某政党约束的

locução adjetiva

深深陷于密切关系的

locução adjetiva (apaixonado)

未牵连的,未连累的

adjetivo (não implicado)

被卷入

locução adjetiva

他不想被卷入可能是骗局的商业交易。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 envolvido 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。