法语 中的 voyou 是什么意思?

法语 中的单词 voyou 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 voyou 的说明。

法语 中的voyou 表示罪犯, 流氓,强盗,无赖,恶人, 恶棍, 流氓, 卑鄙小人,道德败坏的人, 不可靠的人, 恶棍, 流氓,恶棍,匪徒, 小流氓,小阿飞, 暴徒, 流氓, 无赖, 流氓, 暴徒, 流氓, 阿飞,流氓, 无赖, 莽撞行事的人, 狂暴冲动的人, 恶棍, 无赖, 大吵大闹,打打闹闹, 小流氓的,小混混的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 voyou 的含义

罪犯

La police a arrêté une bande de voyous la semaine dernière.
上周,警察逮捕了一帮罪犯。

流氓,强盗,无赖,恶人

nom masculin (旧时用语)

Un groupe de voyous à l'air dangereux errait dans les allées.

恶棍

nom masculin

流氓

(familier)

Le professeur fit remarquer qu'il ne tolérerait pas de voyous dans sa classe.

卑鄙小人,道德败坏的人

nom masculin (非正式用语)

不可靠的人

(俚语)

恶棍

Nathan croit qu'il faut résoudre ses problèmes avec ses poings ; ce type est un voyou.
南森坚信拳头解决问题的道理,完全是个暴徒。

流氓,恶棍,匪徒

nom masculin

小流氓,小阿飞

nom masculin (侮辱语)

Répète ce que tu viens de dire, petit voyou !

暴徒

nom masculin

La jeune femme a changé de trottoir pour éviter les jeunes voyous qui se trouvaient de ce côté.
女子走到街的另一边,回避那些小混混。

流氓, 无赖

(qui aime la bagarre)

Les voyous ont investi le parc et les enfants ne peuvent plus y aller.

流氓

暴徒, 流氓

nom masculin

我希望警察能抓走这些暴徒。

阿飞,流氓

nom masculin (familier)

无赖

nom masculin

莽撞行事的人, 狂暴冲动的人

(actions dangereuses)

有几个行事莽撞的人在学校墙上涂鸦。

恶棍, 无赖

(familier)

Une bande de durs (à cuire) traînent au coin de la rue.

大吵大闹,打打闹闹

verbe intransitif (俚语)

小流氓的,小混混的

locution adjectivale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 voyou 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。