法语 中的 tripoter 是什么意思？
法语 中的单词 tripoter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 tripoter 的说明。
法语 中的tripoter 表示摆弄，捻弄, 摆弄某物, 摆弄, 心不在焉地拨弄, 摆弄, 对…动手动脚，对…行为粗鲁, 摆弄, 用手指性交, 与…指交, （因为紧张等）不断摆弄（某物）, 爱抚, 爱抚, 瞎摆弄, 与（某人）一起玩耍, 乱动, 爱抚, 随意摆弄, 乱摸弄, 胡乱修理, 爱抚。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tripoter 的含义
摆弄，捻弄verbe transitif (familier) |
摆弄某物(familier) |
摆弄verbe transitif (familier) Tripote le bouton pour voir si tu peux trouver une station de radio plus claire. |
心不在焉地拨弄verbe transitif (familier) Elle tripotait les affaires sur son bureau pendant que je parlais. |
摆弄verbe transitif (familier) Il aimait trafiquer les bateaux. 他喜欢摆弄船只。 |
对…动手动脚，对…行为粗鲁verbe transitif (populaire) (口语) Mon ancien patron essayait toujours de me tripoter. 我老板年纪一大把，还总对我动手动脚。 |
摆弄verbe transitif (familier) Ne tripote pas ces papiers, je viens de les classer. |
用手指性交(Sexe, vulgaire) Je n'arrive pas à croire qu'il l'a doigtée dans les toilettes. 我不敢相信他在公共厕所的隔间里帮她指交了。 |
与…指交(Sexe, vulgaire) |
（因为紧张等）不断摆弄（某物）
Arrête de jouer avec ce truc et mets-toi au travail. |
爱抚verbe transitif (familier) (具有性爱意味地) La jeune femme pelotait (or: tripotait) son copain. 那位年轻女子正爱抚着自己的男友。 |
爱抚verbe transitif (familier) Elle a trouvé son copain au bar qui pelotait (or: qui tripotait) une autre fille. |
瞎摆弄verbe transitif (familier) |
与（某人）一起玩耍
Beth jouait nerveusement avec l'une de ses boucles d'oreille. |
乱动
我计算机上的设置都是按我想要的方式设的，请不要乱动。 |
爱抚(familier) (具有性爱意味的) Rhonda n'apprécia pas de se faire peloter (or: tripoter) par Neil. 蓉达并不喜欢尼尔的爱抚。 |
随意摆弄
Arrête de jouer avec tes cheveux ! 请别再摆弄你的头发了！ |
乱摸弄(familier) L'artiste estima qu'il était grand temps de poser son pinceau et cesser de bidouiller. 画家决定是时候停笔不再修改了。 |
胡乱修理(familier) John adorait bricoler de vieilles voitures, mais ne les réparait jamais vraiment. 约翰喜欢修理旧车，但从来没有真正修好过。 |
爱抚verbe pronominal (populaire) (异性) Le maître-nageur a réprimandé le couple qui se pelotait dans la piscine. 那对儿情侣在游泳池里相互爱抚，被救生员训斥了。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 tripoter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tripoter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。