法语 中的 total 是什么意思?

法语 中的单词 total 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 total 的说明。

法语 中的total 表示完完全全的, 彻底的, 完全的, 十足的, 总数, 总数, 全部的, 全部的, 总额, 合计的, 毫无疑问的, 全额, 总数, 彻底的, 全体, 总, 完全的,彻底的,十足的, 完全的,彻底的,不折不扣的, 总计, 完全的, 全面的, 完全的, 无所不包的,全面覆盖的, 彻底的,根本的, 完全的, 全部的, 全面的,完全的,彻底的, 全部的,包括所有成员在内的, 完全的, 彻底的, 小计, 计算总数, 算出…的总数, 总计, 总计, 强烈反对, 全权, 完全同意, 一致同意, 十分投入, 车辆全损, 总和,总共, 总量, 漆黑, 总资产, 结算, 船的载客量, 把…小计, 加, 合计,总计。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 total 的含义

完完全全的

La guerre causa la destruction complète (or: totale) de la ville.
战争导致了城市的彻底破坏。

彻底的

完全的, 十足的

总数

nom masculin

Ça nous fait un total de cinquante-quatre dollars.
总额是五十四块钱。

总数

Le total était quasiment de mille à l'arrivée.
总数一共将近一千个。

全部的

adjectif

Nous avons payé le montant total.
我们已经支付了全部金额。

全部的

adjectif

Je ne suis pas sûr de pouvoir payer le montant total.
我不能肯定是否我可以付全部金额。

总额

(sur une facture)

Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu.
账单的总额超乎他的预期。

合计的

adjectif

La somme totale a dépassé le million de dollars.
合计金额超过了100万美元。

毫无疑问的

(sans questionner)

Ils ont mis leur confiance totale dans la banque et l'ont regretté par la suite.

全额

nom masculin

总数

Tu as fini ? Quel est le total ?
你做完了吗?总数是多少?所有病人的白细胞总数都有增加。

彻底的

他们受到指控,说他们完全撒了谎。

全体

nom masculin

Je vais payer le total : c'est ma tournée.

adjectif (somme, prix)

Le prix total pour cette maison était de deux-cent-mille dollars.
这栋房子的总价达到了二十万美元。

完全的,彻底的,十足的

(整个的)

在阳光明媚的海边度假,简直幸福感十足。

完全的,彻底的,不折不扣的

总计

nom masculin

La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église.

完全的

adjectif

全面的

Elle était tellement énervée qu'elle a piqué une colère extrême au milieu du magasin.

完全的

adjectif

C'était le bazar total (or: complet) à cause de la grève des transports.

无所不包的,全面覆盖的

L'examen de fin de semestre sera complet et abordera tout ce que nous avons étudié.
期末考试将全面覆盖我们这学期所学的全部知识。

彻底的,根本的

adjectif (变革等,非渐进的,巨变)

Il nous faut un ajustement radical (or: irrévocable, total) à notre budget familial.

完全的

全部的

Le coût global (or: total) fut plus élevé que ce que nous pensions.
总计成本比我们之前预计的要高。

全面的,完全的,彻底的

全部的,包括所有成员在内的

adjectif

Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés.
该市所有居民全都表示反对转基因产品。

完全的

Mon nouveau patron est un complet raseur.
我的新老板是个彻头彻尾的讨厌鬼。

彻底的

Le projet fut un échec complet (or: total), et n'a abouti à rien.
这个项目彻底失败了,没有取得任何成果。

小计

nom masculin

计算总数

算出…的总数

L'enseignante a compté les copies qu'elle avait ramassées à la fin de l'examen.
老师算出了自己在考试结束后收到的试卷总数。

总计

locution adverbiale

总计

adverbe

Il y avait 450 personnes au total dans la salle.

强烈反对

locution verbale

全权

nom masculin

完全同意

nom masculin

一致同意

nom masculin

Je suis en total accord avec vous.

十分投入

nom masculin

车辆全损

nom masculin (assurance)

总和,总共

verbe transitif

Les avocats de ce cabinet ont au total plus de 100 ans d'expérience dans le juridique d'entreprise.

总量

nom masculin

Le montant total indiqué comprend la réservation d'hôtel en demi-pension et le vol aller/retour.

漆黑

nom masculin

Il marche sur cette route toutes les nuits, dans le noir complet (or: le noir total) !

总资产

nom masculin

结算

locution verbale

船的载客量

nom masculin

把…小计

locution verbale

Le jury fait la somme des points obtenus.

合计,总计

La facture pourrait s'élever à un montant au-delà de vos moyens.
总账单可能会高到你负担不起的程度。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 total 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。