法语中的 tenace 是什么意思？

法语中的单词 tenace 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 tenace 的说明。

法语中的tenace 表示执著的，锲而不舍的，坚持不懈的, 烦人的, 令人烦恼的, 坚持的，不屈不挠的, 不退让的, 固执的, 坚定的, 持久的，持续的, 顽强的, 长在的，永不衰败的, 永久的, 顽固的，执拗的, 根深蒂固的, 根深蒂固的, 有耐力的人, 任性的，顽固的, 持久, 耐久。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tenace 的含义

执著的，锲而不舍的，坚持不懈的

(personne) (人)

Je n'aime pas les vendeurs qui sont trop tenaces.

我不喜欢太执著的推销员。

烦人的

adjectif

J'ai une douleur tenace autour du genou.

令人烦恼的

adjectif (doute)

Peter avait des doutes tenaces quant à ses choix de vie.

彼得对自己生活选择的质疑使他不得安宁。

坚持的，不屈不挠的

adjectif (行为)

La poursuite tenace du suspect par le détective a fini par payer.

不退让的

adjectif (problème...)

固执的

adjectif

Même si elle était lente, Rita était une coureuse tenace (or: obstinée), déterminée à finir le marathon.

坚定的

adjectif

持久的，持续的

在与彼此持久的友谊中，两位女士从来没有吵过架。

顽强的

Ce chien est le plus acharné sur son os que j'aie jamais vu.

那只叼着骨头的狗是我见过最顽固的。

长在的，永不衰败的

(film,...)

永久的

Le directeur désirait construire une relation durable avec ses employés.

顽固的，执拗的

adjectif (personne) (人)

Si elle n'était pas si obstinée, nous aurions déjà fait affaire.

根深蒂固的

(sentiment, attitude)

Leurs attitudes enracinées (or: inébranlables, tenaces) ne changeront pas grâce à un simple discours.

根深蒂固的

有耐力的人

任性的，顽固的

(行为)

持久, 耐久

让我们学习法语

现在您对法语中的 tenace 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。