法语 中的 sur place 是什么意思？
法语 中的单词 sur place 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 sur place 的说明。
法语 中的sur place 表示在现场, 实地的, 在场, 寄宿的, 在现场, 就位地, 立即的, 住在工作场所的, 在场内, 在现场, 瞎忙, 空忙, 原地打转, 原位的，在原处的, 露宿的, 踩水, 踏水, 上下跳，跳动, 住在工作的地方, 不住在雇主家里, 在餐厅内用餐。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sur place 的含义
在现场locution adverbiale Le cabinet de mon médecin a un laboratoire de radiologie sur place. |
实地的adverbe Mon bureau a une salle de sport sur place. |
在场adverbe |
寄宿的locution adverbiale Tiffany est allée au Costa Rica pour une formation sur place de prof de yoga. |
在现场locution adverbiale Les correspondants des journaux sont sur place quand une histoire se développe. 当事件发生时，报刊的海外记者们都在现场。 |
就位地locution adverbiale Le chien est resté sur place jusqu'à ce que son maître l'appelle. 在主人叫唤它前，这只狗一直待在原来的位置。 |
立即的(sanction,...) |
住在工作场所的
|
在场内
|
在现场locution adverbiale Nous avons des journalistes sur le terrain (or: sur place) qui couvrent en direct les évènements. |
瞎忙, 空忙(dans une discussion) |
原地打转(figuré) (比喻未取得进展) |
原位的，在原处的locution adverbiale Ils utilisent un processus de récupération sur place pour extraire l'huile du sable qui la contient. |
露宿的locution adjectivale En plus du personnel à domicile, la maison employait également plusieurs femmes de chambre qui n'habitait pas sur place. |
踩水, 踏水(游泳) Les cours de natation pour débutants incluent d'apprendre aux élèves à nager sur place. |
上下跳，跳动locution verbale |
住在工作的地方locution verbale Le personnel de l'hôtel habite sur place pour lui éviter de devoir rentrer à la maison après le travail. 酒店工作人员就住在工作的地方，这样下班后他们就不用长途跋涉地回家了。 |
不住在雇主家里verbe intransitif (domestique) (佣工等) |
在餐厅内用餐locution verbale (restaurant) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 sur place 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sur place 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。