法语 中的 souligner 是什么意思?

法语 中的单词 souligner 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 souligner 的说明。

法语 中的souligner 表示给…加下划线,在…下面划线, 强调, 展览, 给…加下划线,在…下划线, 强调, 强调,着重, 使突出, 指出, 强调, 表明, 强调, 突出,强调, 使突出,使突显, 高亮, 夸大, 强调, 强调, 再次强调, 再次强调,再次突出, 使...明白...的重要意义。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 souligner 的含义

给…加下划线,在…下面划线

verbe transitif

Bridget a souligné le mot "interdiction" dans la phrase "interdiction d'entrer" pour le mettre en évidence.
布里奇特在“请勿入内”这句话的“勿”下面划线以示强调。

强调

verbe transitif

Le ministre a souligné le fait que le gouvernement avait réduit le chômage.
部长强调了政府已降低了失业率这一事实。

展览

verbe transitif

Ce t-shirt moulant souligne ses muscles.

给…加下划线,在…下划线

verbe transitif

Bridget a souligné le mot « pas » dans « ne pas entrer » pour l'accentuer.
布里奇特在“请勿入内”这句话的“勿”下面划线以示强调。

强调

L'institutrice a souligné les efforts de Thibault ces dernières semaines.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 面试时,她强调了自己的相关工作经历。

强调,着重

Le professeur a souligné l'importance de bien lire les questions d'examen attentivement.
老师强调了考试时仔细阅题的重要性。

使突出

verbe transitif (figuré)

那个眼影能突出你眼睛中的蓝色。

指出

verbe transitif

Le porte-parole de la Ligue de défense des oiseaux a souligné la nécessité de protéger les milieux humides.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他指出了她翻译中的错误。

强调

(insister)

Nous avons souligné notre désir d'engager un cadre expérimenté.
我们强调了想聘用一位经验丰富的经理人的愿望。

表明

Le sondage souligne son manque de popularité.

强调

verbe transitif

Le ministre a souligné tout le progrès accompli par le gouvernement en matière de réduction du déficit.
该部长强调政府在缓解赤字方面所获得的一切进展。

突出,强调

verbe transitif (设计等)

Il souligne le macabre dans ses nouvelles.
他在所著的短篇故事中突出了恐怖部分的描写。

使突出,使突显

(les courbes)

Cette robe va parfaitement souligner vos formes.
这条裙子能完美地突显出你的身材。

高亮

Elle surligna la phrase avec un feutre jaune fluo.
她用黄色标记笔加亮了这个句子。

夸大

Cet accord est crucial pour la firme ; je ne soulignerai jamais assez son importance.

强调

强调

(un fait)

Il souligna qu'il n'avait pas l'intention de rester travailler ici.
他强调说他不愿意继续留在那里工作。

再次强调

再次强调,再次突出

(接从句)

使...明白...的重要意义

Je dois bien vous faire comprendre le besoin de la discrétion totale. Ken a essayé de bien faire comprendre l'importance du travail acharné à ses enfants.
我必须使你们牢记严格保密的重要性。肯想使自己的孩子明白勤劳的重要性。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 souligner 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。