法语 中的 réparer 是什么意思？
法语 中的单词 réparer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 réparer 的说明。
法语 中的réparer 表示修补, 补偿, 修理, 临时修补, 补偿, 补偿, 做鞋子, 修理, 修补, 做扫尾工作, 修补, 修复, 翻新, 修理, 维修, 缝补, 修复，挽回，逆转，清除, 拼接, 纠正, 修理, 对…进行大修，彻底检修, 取消, 重新获得, 用藤条编制。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 réparer 的含义
修补verbe transitif La chaise était cassée mais Ian a réussi à la réparer en utilisant de la colle à bois. |
补偿
Gareth ne savait pas comment réparer le mal qu'il avait fait à ses enfants en les abandonnant. |
修理(un objet) Will a réparé son vélo avec de petits outils. 威尔用一些小工具把单车修好了。那位学生改正了自己作业中的错误。 |
临时修补
|
补偿(des dégâts...) |
补偿(des dégâts...) Le conducteur devrait réparer les dommages qu'il a causés à l'autre véhicule. |
做鞋子verbe transitif (des chaussures) (古语) Le vieux maître travaillait sans relâche à réparer des chaussures du matin au soir. |
修理verbe transitif (une voiture,...) (车，器械等) |
修补verbe transitif |
做扫尾工作verbe transitif (俚语) Ils devront d'abord réparer les dégâts causés par l'administration sortante. |
修补verbe transitif (墙) |
修复verbe transitif |
翻新verbe transitif (de l'équipement) (设备) Karen est propriétaire d'une entreprise qui répare de vieux ordinateurs afin qu'ils puissent être réutilisés. 凯伦有一家公司从事旧电脑翻新业务，这样这些旧电脑就能再度投入使用。 |
修理, 维修(d'un objet) |
缝补(un vêtement) 补鞋匠把特蕾西的鞋子补好了。 |
修复，挽回，逆转，清除(使不好的局面好转或恢复原状) 让汤姆不开心是你的错；既然是你造成的，那现在你就得想办法挽回。 |
拼接(un ruban, une pellicule) Le film s'est cassé dans le projecteur et il a fallu le recoller. |
纠正verbe transitif L'entreprise excellait en relation clients parce qu'elle réparait toujours les torts faits aux clients. |
修理
|
对…进行大修，彻底检修verbe transitif (机器等) Cette entreprise répare de vieux moteurs. 这家公司在彻底检修旧发动机。 |
取消(une décision) Le gouvernement est revenu (or: a fait marche arrière) sur la taxation de l'alcool. 政府取消了对酒类产品课税的政策。 |
重新获得(figuré) |
用藤条编制
Tous nos paniers sont fabriqués avec du rotin. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 réparer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
réparer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。