法语 中的 renversé 是什么意思？
法语 中的单词 renversé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 renversé 的说明。
法语 中的renversé 表示使溢出，使溅出，使泼出, 推翻，使下台, 推翻，打倒，颠覆, 推翻, 使散落，使洒落, 使撒落，使散落, 使颠倒, 刮倒, 击倒在地, 推翻, 推翻, 推倒, 推翻, 击倒, 撞倒, 使倒塌, 撞倒，推倒, 倾倒, 击倒, 击败, 打败, 打翻, 打翻，推翻, 打倒, （驾车）撞翻, 使翻, 推翻, 撞倒, 吹翻, 驾车撞倒, 翻转, 垮台, 洒出, 倒转，使…倒置，颠倒, 撞倒, 撞翻, 翻转, 推翻的, 反向的, 颠倒的，翻倒的, 洒，泼出, 来回晃荡, 被车撞了, 倒塌，垮下, 失去平衡, 倒车撞倒, 踢翻, 倒置, 倒过来, 喷涌, 把…倾倒在…上, 踩踏，践踏。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 renversé 的含义
使溢出，使溅出，使泼出verbe transitif (液体) Rachel a fait tomber le verre et a renversé le lait qu'il contenait. 蕾切尔撞翻了玻璃杯，里面的牛奶泼了出来。 |
推翻，使下台verbe transitif (领导) La Junte au Chili a renversé Allende. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 在一次军事政变中，国王被推翻了。 |
推翻，打倒，颠覆verbe transitif (政府) Les rebelles ont renversé le gouvernement et mis en place le leur. 叛乱分子推翻了政府建立了自己的政权。 |
推翻verbe transitif (un gouvernement) Les révolutionnaires ont renversé le gouvernement. |
使散落，使洒落verbe transitif (非液体物品) Bill a fait tomber son sac et a renversé son contenu sur le sol. 比尔的包掉了，里面装的东西洒落了一地。 |
使撒落，使散落
La portière de la voiture s'est ouverte brusquement et a renversé Arthur sur la chaussée. 车门突然打开，亚瑟被甩到了人行道上。 |
使颠倒
Vous devez inverser ces deux mots pour que la phrase ait du sens. 你需要调换两个词，这句话才讲得通。 |
刮倒
狂风刮倒了我们的秋千架和遮阳伞。 |
击倒在地
Le gros chien était tellement énervé qu'il a couru vers le petit garçon et l'a renversé. |
推翻verbe transitif |
推翻verbe transitif |
推倒verbe transitif |
推翻(un gouvernement) Des révolutionnaires ont renversé le gouvernement en 2011. |
击倒
|
撞倒verbe transitif (车辆) 偷车贼撞倒这个人之后迅速逃离，被撞的人也因此受伤。 |
使倒塌
Veille à ne pas renverser cette pile de vaisselle. |
撞倒，推倒
Le but du bowling est de renverser (or: de faire tomber) autant de quilles que possible. 打保龄球的目标就是要尽可能多地撞倒保龄球瓶。 |
倾倒
Elle renversa le contenu de son sac par terre pour mieux chercher ses clés. |
击倒verbe transitif Alors que je descendais la piste, un autre skieur m'a percuté et m'a renversé. |
击败, 打败verbe transitif (情势等) Le nouvel homme politique renversa la majorité de l'ancien candidat. |
打翻verbe transitif Il a renversé la carafe d'eau et a trempé le tapis. 他打翻了水罐，浸湿了地毯。 |
打翻，推翻
|
打倒verbe transitif Les manifestations ont réussi à renverser (or: faire tomber) le gouvernement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这件丑闻击垮了政府。 |
（驾车）撞翻verbe transitif (un piéton) Le bus a été retardé parce qu'un cycliste a été renversé par une voiture. 公交车之所以迟到，是因为有一名自行车骑手被一辆轿车撞翻在地。 |
使翻verbe transitif Il s'est levé alors qu'il était au bord du bateau et l'a fait chavirer. 他站在船的边缘导致了翻船。 |
推翻verbe transitif |
撞倒verbe transitif Je me suis mis en colère contre la petite fille qui a renversé ma statue. 那个小女孩儿把我的雕塑撞倒了，我很生气。 |
吹翻verbe transitif Un vent fort avait renversé plusieurs pots de fleur. 那股强风吹翻了好几个花盆。 |
驾车撞倒verbe transitif (un piéton) Une voiture l'a renversé alors qu'il traversait la route. 他过马路的时候被一辆车撞倒了。 |
翻转
Tim retourna la carte pour en regarder le verso. 提姆把卡片翻过来看它的背面。 |
垮台(gouvernement) (政府) Le gouvernement est tombé à la suite d'un scandale. |
洒出
|
倒转，使…倒置，颠倒verbe transitif J'ai retourné mon sac et en ai secoué le contenu, dans l'espoir d'y trouver mes clés. 我颠倒自己的包，将包里的东西倒到地上，希望能找到自己的钥匙。 |
撞倒, 撞翻verbe transitif (un piéton) |
翻转
Tony retourna une pierre et trouva des douzaines de fourmis dessous. |
推翻的adjectif (figuré) Le dictateur renversé fut condamné à mort. |
反向的
|
颠倒的，翻倒的adjectif (物品) |
洒，泼出verbe pronominal (液体) Le pot est tombé et le lait s'est renversé, se répandant sur la table en une grande flaque. 罐子倒了，牛奶洒了出来，在桌子上蔓延出一大片。 |
来回晃荡(液体在容器内) L'eau dans les seaux débordait avec le mouvement du chariot. |
被车撞了verbe pronominal Greg a traversé la rue sans regarder et s'est fait renverser par une voiture. |
倒塌，垮下(堆在一起的东西) La tour s'est effondrée (or: s'est écroulée) après avoir été touchée par la foudre. |
失去平衡
|
倒车撞倒
Oh non ! Je crois que j'ai reculé dans le vélo de mon fils. |
踢翻verbe transitif Liam a renversé un pot de fleurs avec son pied sans faire exprès. |
倒置, 倒过来verbe pronominal |
喷涌
|
把…倾倒在…上(液体) J'ai fait tomber le pichet et j'ai renversé du lait sur le carrelage (or: par terre). 我把罐子打翻了，牛奶洒了一地。 |
踩踏，践踏(指被马) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 renversé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
renversé 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。