法语 中的 pointe 是什么意思？
法语 中的单词 pointe 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pointe 的说明。
法语 中的pointe 表示尖头, 技术前沿，领先地位, 刀尖，尖端, 足尖，脚尖, 尖（角），突起物, 芒刺等尖状物, 最前端，第一线，前沿, 尖, 尖端, 箭头, 鞋钉, 海岬, 暗示, （箭头、鱼钩等的）倒钩, 微量, 海角，海岬, 一块，一片, 一阵不快, 尖端, 少量, 长钉，尖刺, 笔尖, 突然的情绪, 带刺的话, 略带, 流露, 打卡上班, 打卡下班, 打卡, 伸出, 对准，瞄准, 隐现, 瞄准, 面向，面朝, 用...瞄准, 开始明白的，顿悟的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pointe 的含义
尖头
Tiens le bâton avec la pointe vers le bas. |
技术前沿，领先地位nom féminin Dans le temps, les ordinateurs centraux étaient à la pointe de la technologie. |
刀尖，尖端nom féminin Ne saisis pas le couteau par la pointe, tu pourrais te blesser. |
足尖，脚尖nom féminin (Danse) (芭蕾舞) |
尖（角），突起物
Fais attention à la pointe de ce couteau. |
芒刺等尖状物
|
最前端，第一线，前沿nom féminin (比喻) Les chercheurs à cette université sont à la pointe de la recherche médicale. |
尖nom féminin (d'un stylo, d'un crayon) La pointe de ce crayon est bien taillée. 这铅笔笔头很尖。 |
尖端nom féminin La pointe du crayon était bien taillée. 铅笔的尖端很尖锐。 |
箭头nom féminin (objet pointu) La tige de la flèche était en frêne et sa pointe était en métal. 这支箭的箭杆是用白蜡木做的，箭头是金属做的。 |
鞋钉
Les chaussures de l'athlète avaient des pointes sur les semelles pour fournir une meilleure prise. |
海岬nom féminin (Géographie) |
暗示
L'histoire pour enfants avait des connotations politiques subtiles. |
（箭头、鱼钩等的）倒钩(d'un hameçon) |
微量
|
海角，海岬
|
一块，一片(de gâteau, tarte, pizza,...) (蛋糕) Ann s'est servi une autre part de gâteau. 安又给自己拿了一块蛋糕吃。 |
一阵不快(au cœur) |
尖端(Anatomie : extrémité) (解剖学) La brûlure est localisée au niveau de l'apex de la langue du patient. |
少量(faible quantité) Il y avait un soupçon de cannelle dans la tarte aux pommes. 苹果派里放了一点点肉桂。 |
长钉，尖刺
Les grilles en fer forgé étaient surmontées de pointes. Le rédacteur en chef garde une pointe sur son bureau pour y mettre les histoires non utilisées. 铁栏杆的顶部都是尖刺。报纸编辑的书桌上放了一个大长钉，用来存档没有采用的新闻稿。 |
笔尖nom féminin |
突然的情绪
Le remords lui donna un pincement au cœur (or: serrement de cœur) lorsqu'elle réalisa ce qu'elle avait fait. |
带刺的话nom féminin (remarque) |
略带, 流露nom féminin |
打卡上班
Steven pointe (or: embauche) tous les matins à 7 h. N'oublie pas de pointer quand tu arrives au travail. |
打卡下班verbe intransitif (Travail) |
打卡(指上班记录考勤的方法) |
伸出(le doigt) Beryl pointa l'homme du doigt en disant : « C'est lui ! » |
对准，瞄准(枪、镜头等) Lève le fusil, vise et tire. 举起枪，瞄准，然后射击。 |
隐现
Le soleil apparut au-delà des montagnes. |
瞄准(une arme) Les fusils étaient tous braqués sur les soldats ennemis. |
面向，面朝verbe intransitif Leur maison fait face à la mer. 他们的房子面朝大海。 |
用...瞄准verbe transitif (une arme,...) Il dirigea (or: il pointa) la flèche vers la cible. 他用箭瞄准目标。 |
开始明白的，顿悟的(figuré) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 pointe 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pointe 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。