法语 中的 jugé 是什么意思？
法语 中的单词 jugé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 jugé 的说明。
法语 中的jugé 表示法官, 鉴定人, 裁判, 法官, 受审中, 裁判员, 治安法官，基层法官, 判断, 鉴定, 宣判某人为, 审理, 审判, 审理, 评审, 认为，将…视为, 审判，宣判，判决, 判定，裁判，判决，裁决, 裁断，裁定, 裁决, 审判, 报导, 在法庭上, 在法庭上, 边线裁判员, 裁判员, 法官的地位, 治安官, 尊敬的阁下, 伊斯兰法官, 审判长, 法官大人, 治安法官，地方法官, 不够资格, 无责任的, 未审判的, 地方首席法官, 首席大法官。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 jugé 的含义
法官nom masculin C'était elle la juge au procès qui est récemment passé à la télévision. 她是最近经过电视转播的审判的法官。 |
鉴定人nom masculin (figuré) François est un excellent juge en matière de vins. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他是一位很好的马的鉴别者! |
裁判nom masculin (Sports) (体育运动) Le juge de ligne a déclaré la balle de tennis faute. 网球司线员宣布球出界。 |
法官nom masculin et féminin (Droit) Le juge Brown écouta l'histoire du plaignant. 布朗法官听取了原告的叙述。 |
受审中(Droit) (法庭) |
裁判员nom masculin |
治安法官，基层法官(英国法律体系中的) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 流浪汉因盗窃被铺并移交治安法官。 |
判断
Je vais me renseigner avant de juger. 下判断前我要先了解事实。 |
鉴定verbe transitif Tu ne peux pas le juger simplement sur cette erreur. 你不能单凭那一个错误就贸然评断他！ |
宣判某人为verbe transitif Il a été jugé (or: déclaré) coupable. |
审理verbe transitif (Droit : une affaire) Le procureur jugera cette affaire de corruption. 地方检查官将审理这个腐败案。 |
审判, 审理verbe transitif (Droit : une personne) (法律) Il était jugé pour meurtre. |
评审verbe transitif |
认为，将…视为verbe transitif Gerald insiste toujours pour rencontrer les petits amis de sa fille afin d'estimer s'ils paraissent convenables. 杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友，看自己是否认为这些男孩适合。 |
审判，宣判，判决(法院审判) Un magistrat se prononce sur les affaires moins graves. |
判定，裁判，判决，裁决(对竞赛的裁判) On a demandé à une ancienne figure championne de patinage d'arbitrer la compétition. |
裁断，裁定(解决争议) 裁决本案的法官拒绝重开案件。 |
裁决, 审判
|
报导
Les critiques ont écrit (or: ont dit) que c'était une bonne pièce. |
在法庭上adverbe |
在法庭上locution adverbiale |
边线裁判员(Football) |
裁判员nom masculin (umpire的缩略形式，非正式用语) |
法官的地位nom masculin (au tribunal) |
治安官nom masculin (Droit) Nous n'avons pas besoin de prêtre pour nous marier : nous pouvons demander à un juge de paix. |
尊敬的阁下nom féminin (très soutenu, vieux) Votre seigneurie, le thé est servi (or: Le thé de votre seigneurie est servi). |
伊斯兰法官nom masculin Le juge islamique est chargé d'appliquer la loi dans le monde musulman. |
审判长nom masculin Photos et enregistrements audio et vidéo sont interdits dans la salle d'audience, sauf si le juge président en donne l'autorisation. |
法官大人
|
治安法官，地方法官nom masculin (Droit) |
不够资格locution verbale Elle n'est pas jugée compétente pour le poste de direction. |
无责任的
|
未审判的locution adjectivale (Droit) |
地方首席法官(Royaume-Uni) (英国) |
首席大法官nom masculin (美国) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 jugé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
jugé 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。