法语 中的 flagrant 是什么意思？
法语 中的单词 flagrant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 flagrant 的说明。
法语 中的flagrant 表示明显的, 惊人的, 直接的, 公然的, 公然的, 令人震惊的, 清晰的，明确的, 明显的, 迫切的, 明显, 作案当场, 在犯罪当时, 手染血的，手染鲜血的, 被当场抓住了, 把…抓个正着。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 flagrant 的含义
明显的, 惊人的adjectif (erreur) (错误) Comment as-tu fait pour ne pas voir cette flagrante erreur de calcul ? 你怎么会发现不了这个明显的计算错误呢? |
直接的adjectif (limpide) Ses intentions étaient flagrantes. Il ne cacha pas son profond désir. |
公然的adjectif Son mépris flagrant pour l'autorité lui a posé de sérieux problèmes. |
公然的
|
令人震惊的
Larry se fit de nombreux ennemis à cause de ses accusations choquantes. |
清晰的，明确的(réponse, cas,...) C'est un cas clair et net de fraude. |
明显的adjectif Je sais que tu n'étais pas à l'école aujourd'hui, je t'ai vu dans les magasins, arrête de mentir de façon aussi flagrante ! 我知道你今天没上学，因为我在商店里看到你了，这么明显的谎就不要撒了！ |
迫切的adjectif Savoir que les soldats étaient si peu encadrés à leur retour constituait un scandale flagrant à ses yeux. |
明显
|
作案当场locution adverbiale La police est arrivée et a arrêté le voleur en flagrant délit. |
在犯罪当时locution adverbiale J'ai pris mon chien en flagrant délit alors qu'il mangeait le steak que j'avais acheté pour le dîner. |
手染血的，手染鲜血的locution adverbiale Le voleur à l'étalage a été pris en flagrant délit alors qu'il tentait de cacher des articles dans ses poches. |
被当场抓住了
Quand maman rentra à la maison au beau milieu de notre fête, nous avons tout de suite compris qu'elle nous avait pris en flagrant délit. |
把…抓个正着(figuré) J'ai pris le voleur la main dans le sac en train de voler mes bijoux. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 flagrant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
flagrant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。