法语 中的 délaissé 是什么意思?

法语 中的单词 délaissé 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 délaissé 的说明。

法语 中的délaissé 表示空闲, 抛弃, 弃置, 抛弃,离弃, 不被人喜爱的, 被遗弃的, 未受到妥善照顾的, 孤独的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 délaissé 的含义

空闲

抛弃

verbe transitif

Le soldat décida de délaisser ses responsabilités envers sa patrie et de déserter.
那位士兵决定抛弃自己的国家的职责,叛逃离开。

弃置

verbe transitif

La famille a quitté sa maison et est partie à la campagne.
这一家人抛下了自己的房子,逃离了这个国家。

抛弃,离弃

(une personne)

Quand il a perdu tout son argent, ses amis l'ont abandonné (or: délaissé).
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他决定弃船逃跑。

不被人喜爱的

被遗弃的

(enfant)

L'enfant abandonné fut accueilli par une famille voisine.
这个被遗弃的孩子被一个附近的家庭收留了。

未受到妥善照顾的

(enfant) (孩子等)

Les services sociaux sont venus chercher l'enfant victime de négligence et l'ont placé en famille d'accueil.
儿童福利处将那个未收到妥善照顾的孩子从她父母身边带走,送她进了福利院。

孤独的

adjectif

Le chiot abandonné allait vers tous les inconnus et remuait la queue.
那只被抛弃的小狗对每个陌生人都摇尾乞怜。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 délaissé 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。