Portekizce içindeki primeiro ne anlama geliyor?

Portekizce'deki primeiro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte primeiro'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki primeiro kelimesi birinci, birinci, birinci, ilk, başlıca, ilk, öncelikle, birinci sırada, birinci sıradaki kişi, biri, birinci, birinci, birinci, önce, birinci, birinci, birinci kale, Birinci, ilk, birinci, evvelki, önceki, ilk, en başta, asıl, bir önceki, ilk sıradaki, birinci, öndeki, baş, en başa doğru, en öndeki, en önde gelen, ilk, ilk, ilk olarak, ilk önce, öncelikle, öncelikli olarak, ilk, başlangıç, ilk, ayın biri, ad, isim, hak iddiası, yirmi birinci yaşgünü, yirmi birinci doğumgünü, ilk başarı, başbakan, on birinci sıradaki, kapanın elinde kalan, yirmi birinci, öncelikle, öncelikle, ön plan, başbakanlık, ad, isim, ilk isim, 1 Mayıs, ilk sıra, birinci sınıf, başbakan, başlangıç tabağı, ön plandaki, jüri başkanı, isimler, adlar, önce gelmek, ilk, belirgin bir şekilde, on birinci, yirmi birinci kişi, öncelikli olmak, önce gelmek, birinci sınıf, birinci sınıf, on birinci sırada, baş kemancı, 1, 1, ilk olarak oynamak, adıyla hitap etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

primeiro kelimesinin anlamı

birinci

adjetivo (listede, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Muita gente colocaria o Ronaldo como primeiro na lista dos maiores boleiros do mundo. Eu gosto mais da primeira música.

birinci

adjetivo (yarış)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele foi a primeira colocada no concurso de soletrar. A equipe é atualmente a primeira da liga.

birinci, ilk

numeral

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nós sentamos na primeira fileira de poltronas.

başlıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O primeiro motivo para fazer isto é ajudar outras pessoas.

ilk

advérbio (antes de todos)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele passou pela porta primeiro e todo o mundo o seguiu.

öncelikle

advérbio (antes de qualquer coisa)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O que nós precisamos fazer primeiro é achar um lugar para ficar.

birinci sırada

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Chloe terminou em primeiro dos 80 corredores.

birinci sıradaki kişi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu gosto mais do primeiro em vez do segundo.

biri

numeral (dia do mês) (ayın)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Na França, o dia 1º de maio é um feriado público.

birinci

adjetivo (marcha de carro) (vites)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mude para a primeira marcha quando passar por subidas íngremes.

birinci

adjetivo (música) (orkestrada)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ela é o primeiro clarinete na orquestra.

birinci

adjetivo (beisebol: base) (beysbol: kale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele não conseguiu passar da primeira base.

önce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mentir para você? Eu mataria minha própria mãe primeiro!

birinci

substantivo masculino (música) (orkestra: keman, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O compositor pretendia que os segundos violinistas contrastassem com os primeiros.

birinci

substantivo masculino (colocação) (yarış)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela é sempre a primeira em qualquer competição.

birinci kale

substantivo masculino (beisebol: base)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele está na primeira base.

Birinci

numeral (kral, kraliçe, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Rainha Elizabeth Primeira tinha 25 anos quando subiu ao trono.

ilk, birinci

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

evvelki, önceki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Meu primeiro pensamento, hoje de manhã, era que ela estava errada, mas agora mudei de ideia.

ilk

(ilk kez yapılan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O Governador Ellison fez seu primeiro discurso sem anotações.

en başta

(no começo)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

asıl

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A primeira fonte desses problemas é a falta de vontade de Paula de se comprometer.

bir önceki

pronome

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu tenho um cachorro e um gato. O primeiro late enquanto o último mia.

ilk sıradaki, birinci

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quem é o primeiro colocado?

öndeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O primeiro corredor estava começando a diminuir o ritmo.

baş

(kemancı, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O principal clarinetista da filarmônica é um músico brilhante.

en başa doğru

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

en öndeki, en önde gelen

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ilk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ainda estou nos estágios iniciais da minha recuperação.

ilk

(gemi seferi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A expedição era a viagem inaugural do navio.

ilk olarak, ilk önce

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Antes de mais nada, eu saúdo todos aqueles que vieram hoje.

öncelikle, öncelikli olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

"Nossa prioridade", disse um porta-voz da polícia, "é, antes de mais nada, garantir a segurança dos reféns."

ilk, başlangıç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eles entrevistaram o autor sobre sua novela de estreia.

ilk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O item no topo da agenda seria difícil de resolver.

ayın biri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós não seremos pagos até chegar o dia primeiro.

ad, isim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nos EUA, "Michael" é um prenome popular para garotos. A maioria dos formulários requer o preenchimento do sobrenome seguido pelo prenome.

hak iddiası

(ato de reivindicar primazia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu tenho meus direitos!

yirmi birinci yaşgünü, yirmi birinci doğumgünü

numeral (aniversário)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilk başarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O single de revelação dos Beatles foi lançado em 1962.

başbakan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

on birinci sıradaki

numeral

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kapanın elinde kalan

expressão (disponível)

yirmi birinci

numeral

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este é o vigésimo primeiro ano de atividade da empresa.

öncelikle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Em primeiro lugar, vamos revisar as minutas da reunião da semana passada.

öncelikle

expressão (coloquial: primeiramente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Por que você não gosta dele? Bem, para começar, ele não se lava.

ön plan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há uma cerca de madeira no primeiro plano da pintura.

başbakanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ad, isim, ilk isim

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O primeiro nome da Sra. Johnson é Edith.

1 Mayıs

(dia do trabalho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilk sıra

(yarışma, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birinci sınıf

(da escola elementar) (ilkokul)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başbakan

substantivo masculino, substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O primeiro-ministro da Itália renunciou depois de perder uma votação de confiança no senado. Em sistemas parlamentares, o primeiro-ministro é o chefe do governo mas não o chefe de Estado.

başlangıç tabağı

(entrada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ön plandaki

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ela filmou a cena de forma que os objetos em primeiro plano ficassem fora de foco.

jüri başkanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

isimler, adlar

substantivo masculino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Os primeiros nomes do Sr. Wilson são Howard e Nicolas.

önce gelmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilk

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

belirgin bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

on birinci

numeral

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yirmi birinci kişi

numeral

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öncelikli olmak, önce gelmek

expressão verbal (figurado, ser prioridade)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

birinci sınıf

(lise)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

birinci sınıf

(üniversite)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Atletas calouros podem fazer testes para os times amadores das universidades.

on birinci sırada

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

baş kemancı

substantivo masculino (orquestra) (orkestra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hans era o primeiro violino da seção de violino.

1

(ay)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

1

(ay)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilk olarak oynamak

expressão verbal (jogo de baralho) (iskambil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

adıyla hitap etmek

expressão verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık primeiro'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

primeiro ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki adiante ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki avaliar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki disputar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ensino ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ficar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki grau ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki homem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki levar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki logo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki lugar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki plano ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki primata ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki primavera ne anlama geliyor?