Portekizce içindeki lei ne anlama geliyor?

Portekizce'deki lei kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lei'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki lei kelimesi yasa, kanun, kural, kaide, yasa, kanun, yasa, hukuk, yasa, kanun, polis, hukuk davası, ilahi yasa, ilahi kanun, Yasa kitapları, kural, kaide, idare, yönetim, kanun, yasa, kanunlara uyan, yasa gereği, kanun gereği, kanunen, hukukun gözünde, yasa gereği, yasa gereği, sert kereste, anayasal hukuk, anayasa hukuku, ortalamalar kanunu, orman kanunu, orman yasası, hukukun üstünlüğü, iş hukuku, iş kanunu, yasaları çiğnemek, kanunu çiğnemek, yasa çıkartmak, kanun çıkartmak, som gümüşten yapılmış, alkollü araç kullanma suçu, parke (kaplı), (1920'li yıllarda ABD'deki) İçki Yasağı, önerge, yasa tasarısı, kanun tasarısı, som gümüş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lei kelimesinin anlamı

yasa, kanun

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roubar é contra a lei.
Hırsızlık yapmak yasalara aykırıdır.

kural, kaide

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você deve sempre seguir a lei.

yasa, kanun

substantivo feminino (ciência) (bilim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A lei da gravidade foi demonstrada.
Yer çekimi yasası kanıtlanmıştır.

yasa

substantivo feminino (norma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A lei é que você não pode ultrapassar o semáforo vermelho.

hukuk

substantivo feminino (conjunto de normas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A especialidade dele é lei de contratos.

yasa, kanun

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

polis

(figurado, polícia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego.

hukuk davası

substantivo feminino (ação judicial, processo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Entrarei com uma ação judicial por causa deste assunto.

ilahi yasa, ilahi kanun

substantivo feminino (teologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As leis de Deus são diferentes das do governo.

Yasa kitapları

substantivo feminino (Torá judaica, Pentateuco) (İncil'in ilk beş kitabı)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
A Lei também é chamada de Torá e de Pentateuco.

kural, kaide

substantivo feminino (convenções estabelecidas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A imprensa tem seu próprio conjunto de normas.

idare, yönetim

substantivo feminino (governo) (hükümet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kanun, yasa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kanunlara uyan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yasa gereği, kanun gereği, kanunen

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Por lei, na Inglaterra, a idade mínima para comprar bebidas alcoólicas é dezoito.

hukukun gözünde

expressão (legalmente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yasa gereği

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yasa gereği

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

sert kereste

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Toda a nossa lenha é de madeira de lei.

anayasal hukuk, anayasa hukuku

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortalamalar kanunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

orman kanunu, orman yasası

substantivo feminino (figurado: sobrevivência dos mais forte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hukukun üstünlüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş hukuku, iş kanunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yasaları çiğnemek, kanunu çiğnemek

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yasa çıkartmak, kanun çıkartmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Em 1647, o Parlamento aprovou uma lei tornando a celebração do Natal ilegal.

som gümüşten yapılmış

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

alkollü araç kullanma suçu

substantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

parke (kaplı)

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos.

(1920'li yıllarda ABD'deki) İçki Yasağı

(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önerge, yasa tasarısı, kanun tasarısı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O projeto de lei foi aprovado pelo Congresso e segue para o Presidente.
Meclis tarafından kabul edilen önerge, Cumhurbaşkanı'nın onayına sunuldu.

som gümüş

(prata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık lei'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

lei ile ilgili kelimeler

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.