İspanyolca içindeki oler ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki oler kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte oler'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki oler kelimesi kokmak, pis kokmak, kötü kokmak, fena kokmak, koku almak, kokusunu almak, benzemek, sezmek, koklamak, kokusunu almak, kokusunu almak, pis kokmak, kötü kokmak, gibi gözükmek, balık kokan, balık kokulu, kokmak, kötü birşeyle bilinmek, kan koklatmak, (gibi) ses çıkarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

oler kelimesinin anlamı

kokmak

verbo intransitivo (algo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Huele en su casa, pero no sé exactamente a qué.

Evleri kokuyor ama tam olarak ne koktuğunu çıkartamıyorum.

pis kokmak, kötü kokmak, fena kokmak

(mal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Uf! El baño huele. Deberías abrir una ventana.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Öf! Tuvalet çok pis kokuyor. Bir pencere açsan iyi olur.

koku almak

verbo intransitivo (sentido del olfato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedo oler con el constipado que tengo.

Nezle olduğum için koku alamıyorum.

kokusunu almak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Olió el ajo y supo que su amigo estaba cocinando.

Sarımsak kokusu alınca arkadaşının yemek pişirmekte olduğunu anladı.

benzemek

verbo intransitivo (figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esta situación huele a trampa.

sezmek

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Olió problemas cuando los otros empezaron a discutir, así que se fue del bar.

koklamak, kokusunu almak

(algo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alice olió el ramo de flores.

kokusunu almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Sentiste el nuevo perfume que está usando?

pis kokmak, kötü kokmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¡Te apestan los pies! Ve a lavártelos.

gibi gözükmek

(coloquial)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tu propuesta tiene pinta de ser una estafa.

balık kokan, balık kokulu

locución verbal (algo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los vegetales olían a pescado y no pude comerlos. ¿Están frescos estos fideos? Huelen a pescado.

kokmak

(bir şey)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La casa de mi vecino hiede a gatos.

kötü birşeyle bilinmek

(figurado) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El lujoso edificio huele a mal gusto.

kan koklatmak

locución verbal (avdan önce köpeklere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tienes que dar a oler la sangre a los sabuesos para que cacen a los conejos.

(gibi) ses çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık oler'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

oler ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bien ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cantar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cerrado ne anlama geliyor?