İspanyolca içindeki negro ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki negro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte negro'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki negro kelimesi siyah, kara, siyah, zencilerle ilgili, zenci, zenci, siyahi, zenci, pis, kirli, aksi, ters, kötü, sütsüz, siyah, zenci, siyahi, zenci, zenci, kapkara, kara, simsiyah, tehditkar, zenci, zenci, zenci, zenci, pis zenci, abanoz renginde, simsiyah, kapkara, bronzlaşmış, bronz, yanık, esmer, koyu, koyu renk, zenci, kara, siyah, siyahlatmak, siyah giysi, siyah, siyah-beyaz, (ciltte) siyah nokta, siyah-beyaz, yazıya dökmek, kararma, yasadışı satış/ticaret, kapan, kuzguni siyah, simsiyah, kapkara, gizlice, el altından, altın arayıcısı, siyah-beyaz fotoğrafçılık, kara mizah, kara fasulye, kara delik, kara mizah, börülce, kara borsa, siyah çikolata, koyu renk saç, (olaylara, vb.) iyi tarafından bakmak, siyah beyaz, kapkaranlık, kuzguni siyah, boşluk, köle gibi çalışmak, eşek gibi çalışmak, bariz, başkasının adına yazmak, kuzguni, simsiyah, anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

negro kelimesinin anlamı

siyah, kara

adjetivo (color)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se veía muy bien con el vestido negro.

Siyah elbise ona çok yakışmış.

siyah

nombre masculino (color) (renk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi color favorito es el negro.

En sevdiğim renk siyahtır.

zencilerle ilgili, zenci

(en desuso de forma peyorativa) (modası geçmiş, saldırgan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zenci, siyahi

(no peyorativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast.

zenci

(zencilere özgü)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

En los Estados Unidos, el Mes de la Historia Negra se celebra en febrero.

pis, kirli

adjetivo (suciedad)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las paredes estaban negras de hollín.

aksi, ters

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom estaba de un humor negro después de que su jefe le regañara.

kötü

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La curandera era sospechosa de practicar magia negra.

sütsüz

(kahve, çay)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

siyah

nombre masculino (tinte) (koyu renk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Cuál es la diferencia entre el negro humo y el negro marfil?

zenci, siyahi

(en desuso de forma peyorativa) (modası geçmiş, saldırgan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zenci

nombre masculino, nombre femenino (ofensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zenci

(potencialmente peyorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El político es popular entre los negros.

kapkara

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las sombras negras asustaron a la pequeña niña.

kara

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

simsiyah

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tehditkar

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El cielo estaba cubierto de nubes negras.

zenci

nombre masculino (ofensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zenci

(peyorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zenci

(ES, ofensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zenci

(ES, ofensivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pis zenci

(ES, ofensivo) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

abanoz renginde, simsiyah, kapkara

(color)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Había un perro hecho un bollo en el sillón ébano del rincón.

bronzlaşmış, bronz, yanık

(cilt)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los dientes de Amanda eran muy blancos junto a su piel bronceada.

esmer, koyu

(cilt)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena.

koyu renk

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Un hombre montado sobre un caballo sable apareció en lo alto de la colina.

zenci

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Despidieron al radical por llamar "negrata" a sus compañeros.

kara, siyah

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Había tres caballos en el establo: dos yeguas pintas y un sable.

siyahlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los soldados se ennegrecieron la cara antes de la misión.

siyah giysi, siyah

locución adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Te ves bien de negro.

siyah-beyaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La familia no podía comprar un televisor nuevo, así que miraban los programas en una vieja pantalla monocromática.

(ciltte) siyah nokta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

siyah-beyaz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sorprendentemente, la fotografía monocromática tenía mucho detalle.

yazıya dökmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anotar tus pensamientos te ayuda a pensar las cosas con más claridad.

kararma

(cine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La última escena terminó con un difuminado de los pájaros volando sobre el océano.

yasadışı satış/ticaret

(ilegal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal.

kapan

(kötü durum anlamında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se metió en un enredo de deudas muy altas.

kuzguni siyah, simsiyah, kapkara

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Yolanda tiene el pelo negro azabache.

gizlice, el altından

locución adjetiva (AR, ES, figurado)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

new: Se llevan a cabo muchas transacciones en negro que no aparecen en los libros.

altın arayıcısı

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

siyah-beyaz fotoğrafçılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi fotógrafo preferido es Balthasar Burkhard. Me fascinan sus fotografías blanco y negro.

kara mizah

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La médica forense se apoya en el humor negro para lidiar con la naturaleza de su trabajo.

kara fasulye

(AmC)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los frijoles negros con arroz son un plato típico en muchos países latinoamericanos.

kara delik

(AR) (uzay)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un agujero negro ejerce una gran fuerza gravitacional.

kara mizah

locución nominal masculina (sarcasmo, humor cruel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

börülce

locución nominal masculina (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Plantamos dos hileras de frijol carita negro en el jardín.

kara borsa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aunque es ilegal, mucha gente compra mercadería a la venta en el mercado negro.

siyah çikolata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El chocolate negro se ha vuelto muy popular últimamente.

koyu renk saç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tiene el cabello oscuro, pero se lo pinta rubio.

(olaylara, vb.) iyi tarafından bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si te concentras en el lado bueno de las cosas, serás una persona mucho más feliz.

siyah beyaz

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las fotografías en blanco y negro dependen de la composición en lugar del color.

kapkaranlık

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No había luna y la noche era negra como boca de lobo.

kuzguni siyah

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ahora puedes conseguir estás camisetas en negro azabache.

boşluk

locución nominal masculina (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Soñé que caía por un agujero negro.

köle gibi çalışmak, eşek gibi çalışmak

(figurado) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Janet trabajó como una esclava y sacó un sobresaliente.

bariz

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La situación puede parecer meridianamente clara, pero en realidad es complicada.

başkasının adına yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cantante acaba de publicar su autobiografía; una reconocida autora fue su escritora fantasma.

kuzguni, simsiyah

locución adjetiva (color) (renk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Agatha se corrió el pelo negro azabache de la cara.

(coloquial)

İspanyolca öğrenelim

Artık negro'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

negro ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki arroz ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki azabache ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki azúcar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki blanco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki borrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki café ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki chocolate ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cine ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cinturón ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dinero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki garbanzo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki mercado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki morbo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki moreno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki moro ne anlama geliyor?