İspanyolca içindeki maldición ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki maldición kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte maldición'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki maldición kelimesi lanet, beddua, kötü talih, lanet olsun, uğursuzluk getiren beddua, lanet olsun, kahretsin, lanet olsun, kötü kader, yıkım, afet, felâket, daimi sorun, lanetlemek, lanet okumak, hay Allah, kahretsin, büyü yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

maldición kelimesinin anlamı

lanet, beddua

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al final resulta que el ogro estaba bajo una maldición.

kötü talih

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Siempre pierdo en los juegos, es una maldición.

lanet olsun

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
¡Maldición! ¿Te puedes apurar?

uğursuzluk getiren beddua

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maldición de la bruja le ha traído muy mala suerte a Seth.

lanet olsun

(coloquial) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
¡Maldición, el auto no arranca!

kahretsin, lanet olsun

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Mary se dio un golpe en el dedo del pie. "¡Maldición!", exclamó.

kötü kader

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La fatalidad de Sísifo era pasarse la eternidad empujando una roca montaña arriba.

yıkım, afet, felâket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los gustos caros de él fueron la desgracia de su matrimonio.

daimi sorun

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El presupuesto fue una pesadilla constante para el encargado.

lanetlemek, lanet okumak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente.

hay Allah

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kahretsin

(anticuado) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
¡Maldición! Volqué el café en el piso.

büyü yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La bruja le echó una maldición y el niño travieso ya nunca volvió a tirar del rabo a los gatos.

İspanyolca öğrenelim

Artık maldición'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.