İspanyolca içindeki gente ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki gente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gente'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki gente kelimesi kişiler, kimseler, halk, ahali, halk, insanlar, emrindekiler, emri altındakiler, akrabalar, yakınlar, ev halkı, hane halkı, insanlar, kimseler, insanlar, kişiler, insanlar, halk, halk, yaşayanlar, ahali, nüfus, kişi, kimse, millet, dopdolu, kalabalık, köylü sınıfı, mahalle, halk, kalabalık, tıklım tıklım, yüksek sınıf, üst tabaka, iyi adam, iyi kimse, iyi adam, iyi kimse, evsiz kimse, çok kimse, halkın gözünün önü, yaşlı insanlar, gibi kimseler, gibi kişiler, avam anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gente kelimesinin anlamı

kişiler, kimseler

nombre femenino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Había mucha gente en la playa.

halk, ahali

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Exhorto a la gente de este pueblo a votar en contra de la medida!

Bu kasaba halkını, kanun tasarısının aleyhinde oy kullanmaya çağırıyorum.

halk

(genel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad.

insanlar

nombre femenino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

¡La gente puede ser muy estúpida!

emrindekiler, emri altındakiler

(figurado)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Como jefe, él siempre es indulgente con su gente.

akrabalar, yakınlar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Ella recibirá a sus parientes para Navidad.

ev halkı, hane halkı

nombre femenino (gente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vamos a tener una reunión de toda la gente esta noche.

Bu gece tüm ev halkı biraraya gelerek bir toplantı yapacak.

insanlar, kimseler

nombre femenino

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Los aldeanos son gente sencilla que todavía lleva un estilo de vida muy tradicional.

insanlar, kişiler

(informal)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Gente, ¿les apetece ir a un concierto?

insanlar

nombre femenino (coloquial)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

La gente no es muy amable por aquí.

halk

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era tan hermosa que era imposible que pasara desapercibida entre la gente.

halk, yaşayanlar, ahali, nüfus

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La población de la isla sospecha de los extraños.

Ada halkı (or: ahalisi) yabancılara kuşkuyla yaklaşıyordu.

kişi, kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

millet

(ES, coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hola tíos, ¿cómo andan todos hoy?

dopdolu, kalabalık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jenny no pudo encontrar un asiento en el abarrotado bus.

köylü sınıfı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los campesinos tenían miedo de ir en contra de las políticas del dictador.

mahalle

(voz inglesa) (Güney Afrika)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las peleas callejeras son comunes en algunos townships.

halk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El gobernador tenía que tener cuidado para no enfadar al pueblo.

kalabalık, tıklım tıklım

(de gente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El auditorio está abarrotado.

yüksek sınıf, üst tabaka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hasta los miembros de la alta burguesía vinieron a ver el juego obsceno.

iyi adam, iyi kimse

(ES: coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me alegra que esté saliendo con Rob: es un buen tío.

iyi adam, iyi kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Parece buena gente, ¿por qué no lo invitas a salir? No dejes que se aprovechen de ti solo porque eres buena gente.

evsiz kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No eligieron ser gente sin techo, sencillamente no tienen un lugar a dónde ir.

çok kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mucha gente cree que existen los extraterrestres.

halkın gözünün önü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los hijos de los políticos crecen bajo la mirada del público.

yaşlı insanlar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

gibi kimseler, gibi kişiler

(birisi)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Mi mamá no me dejaría salir con gente como él.

avam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Históricamente, los nobles desprecian a la plebe.

İspanyolca öğrenelim

Artık gente'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

gente ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki allá ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki amplitud ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki así ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki atestado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki barrio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bastante ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bien ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki canalla ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cantidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cepa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki chusma ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cine ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki clase ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki con ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki confianza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuánto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki decir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demasiado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki desierto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki desorden ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fuera ne anlama geliyor?