İspanyolca içindeki atestado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki atestado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte atestado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki atestado kelimesi çok kalabalık, çok kalabalık, dolup taşan, dopdolu, kalabalık, kalabalık, tıklım tıklım, doymuş, kalabalık, doluşmak, tıka basa doldurmak, doğrulamak, doğruluğunu ispatlamak/kanıtlamak, çalışmaz hale getirmek, (hastalığa, vb.) yakalanmış, tutulmuş, tamamen dolu/doldurulmuş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

atestado kelimesinin anlamı

çok kalabalık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El concierto estaba atestado de gente.

çok kalabalık, dolup taşan

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dopdolu, kalabalık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jenny no pudo encontrar un asiento en el abarrotado bus.

kalabalık, tıklım tıklım

(figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las calles estaban inundadas de personas intentando obtener una visión de la reina.

doymuş

(mercado) (pazar, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sí, pensamos en venderlos, pero el mercado ya está saturado.

kalabalık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No existe un lugar más lleno de gente que Times Square en la víspera de Año Nuevo.

doluşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los compradores atestaron el centro comercial el día después de Acción de Gracias.

tıka basa doldurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Atestaron tanto la sala de conciertos con tanta gente que no era posible ver al grupo musical.

doğrulamak, doğruluğunu ispatlamak/kanıtlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El testigo declaró que el acusado parecía nervioso el día del robo.

çalışmaz hale getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La noticia causó pánico y saturó las líneas telefónicas.

(hastalığa, vb.) yakalanmış, tutulmuş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El padre de Susan estaba cargado de deudas y se declaró en bancarrota.

tamamen dolu/doldurulmuş

(personas, objetos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alison cargaba con una maleta abarrotada de ropa.

İspanyolca öğrenelim

Artık atestado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.