İspanyolca içindeki echar un vistazo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki echar un vistazo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte echar un vistazo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki echar un vistazo kelimesi bakmak, muayene etmek, baksana, göz atmak, (metin, vb.) gözden geçirmek, göz gezdirmek, göz atma, bakmak, göz atmak, göz atmak, göz gezdirmek, göz atmak, incelemek, incelemek, aşağıya bakmak, -e bakınmak, (kitap, vb.) sayfalarını karıştırmak, şöyle bir bakmak, göz gezdirmek, şöyle bir okumak/göz gezdirmek, hızla sayfalarını çevirmek, arkasına bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

echar un vistazo kelimesinin anlamı

bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estas fotos familiares son excelentes, échales un vistazo.

muayene etmek

(a algo o alguien)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deja que el doctor le eche un vistazo a tu sarpullido.

baksana

locución verbal (ES)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Échale un vistazo, tío! Ese coche es muy chulo.

göz atmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cada vez que tengo quince minutos libres me gusta echarle un vistazo a los "Cuentos Cortos" de Saki.

(metin, vb.) gözden geçirmek, göz gezdirmek

(texto)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jake le echó un vistazo al informe para ver si se mencionaba algún problema.

göz atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Paró para echar un vistazo rápido a la tienda de antigüedades.

bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hay rebajas en esta galería, ¿echamos un vistazo?

göz atmak

(tienda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Annie está mirando la sección de ropa. "¿Puedo ayudarte?" "No gracias, sólo estoy mirando".

göz atmak, göz gezdirmek

(documento)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jane ojeó el documento en busca de errores.

göz atmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cierra los ojos, cuenta hasta diez mientras me escondo, ¡y no espíes!

incelemek

(horizonte)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Alison oteó el auditorio por si encontraba a su amigo allí.

incelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por favor, dale un vistazo a mi informe y dime si hay algún error que salte a la vista.

aşağıya bakmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sarah echó una ojeada al contenido de su plato.

-e bakınmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sara se pasó la tarde mirando las tiendas locales.

(kitap, vb.) sayfalarını karıştırmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le eché un vistazo a la pila de cuentas a ver si había alguna vencida.

şöyle bir bakmak, göz gezdirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El doctor examinó rápidamente a Fred pero no encontró evidencias de huesos rotos.

şöyle bir okumak/göz gezdirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No le eches un vistazo por encima al texto cuando estudies, léelo con cuidado.

hızla sayfalarını çevirmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Me pasé horas haciendo ese informe y él sólo le echó un vistazo antes de descartarlo!

arkasına bakmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mientras se iba, miró rápidamente para atrás para ver si él seguía ahí.

İspanyolca öğrenelim

Artık echar un vistazo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.