İspanyolca içindeki crudo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki crudo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte crudo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki crudo kelimesi çiğ, pişmemiş, ham, işlenmemiş, işlem görmemiş, kaba, nezaketsiz, akşamdan kalma, ham, pişmemiş, akşamdan kalma, ham petrol, zorlu, sert, kaba (kuvvet, vb.), soğuk, ham petrol, kasvetli, iç karatıcı, gerçekçi, yulaf rengi, yulaf rengi, yetersiz pişmiş, fırçalamak, fırça atmak, fırça çekmek, en şiddetli dönem anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

crudo kelimesinin anlamı

çiğ, pişmemiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda.
Çiğ köfte ısmarlayan herkes, bunun içinde çiğ (or: pişmemiş) et olduğunu bilmez.

ham, işlenmemiş, işlem görmemiş

(deri, ipek, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda.

kaba, nezaketsiz

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El crudo sentido del humor de su amigo no siempre era popular.

akşamdan kalma

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ham

adjetivo (petrol)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El oleoducto llevará el petróleo crudo a la refinería.

pişmemiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

akşamdan kalma

adjetivo (MX, coloquial) (içkiden ötürü)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
No voy a ir a trabajar hoy, estoy demasiado crudo después de la fiesta de anoche

ham petrol

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mancha de crudo se extendió por la costa.

zorlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York.

sert

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura.

kaba (kuvvet, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna.

soğuk

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Frank planeó quedarse en casa todo el día para evitar el crudo frío invernal.

ham petrol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El precio del crudo ha caído en las dos últimas semanas.

kasvetli, iç karatıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gerçekçi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores.

yulaf rengi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi chaqueta avena combina con todo.

yulaf rengi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¿Tienes esta chaqueta en avena?

yetersiz pişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fırçalamak, fırça atmak, fırça çekmek

(coloquial, figurado) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El entrenador se comió al jugador que perdió el pase.

en şiddetli dönem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno.

İspanyolca öğrenelim

Artık crudo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.