İspanyolca içindeki bolsa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki bolsa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bolsa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki bolsa kelimesi torba, poşet, kese, plastik torba, poşet, paket, paket, paket, kese, çanta, el çantası, torba, ödül, kese, torba, posta torbası, borsa işlemi, borsa, borsa, paket, taşıyan, taşıyıcı, nakliyeci, çanta, kadın çantası, sepet, kese, sak, taşıma çantası, torba, borsa, çok yorgun, bitkin, bitap, makyaj çantası, yaralı, yemek çantası, tamamen bozulmuş/darmadağın olmuş, küçük parçalara, ufak parçalara, borsa, hava yastığı, seyahat çantası, spor çantası, alışveriş çantası, öcü, kum torbası, ceset torbası, kum torbası, uyku tulumu, borsa, naylon poşet, çöp torbası, paketlenmiş öğle yemeği, alışveriş torbası, torba, poşet, sıcak su torbası, alışveriş poşeti, moralini bozmak, borsacılık yapmak, borsada çalışmak, tahvil, hisse senedi, vb. sunma/satışa arz etme, listeleme, alışveriş torbası, bir çuval anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bolsa kelimesinin anlamı

torba, poşet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cajero puso las compras en bolsas.

Kasiyer, ekmekleri torbanın içine yerleştirdi.

kese

(kanguru)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los canguros llevan a sus crías en sus bolsas.

plastik torba

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ethan llenó bolsas con sus cosas y las metió en el baúl del auto.

poşet, paket

(cips, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ian abrió su bolsa de patatas.

paket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una bolsa de caramelos que pesa 545 g contiene unos 100 caramelos.

paket

nombre femenino (paket dolusu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me comí dos bolsas de papas fritas en el almuerzo.

kese

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

George está muy cansado y tiene bolsas debajo de los ojos.

çanta, el çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abrió su bolso para sacar la billetera.

Cüzdanını çıkarmak için el çantasını açtı.

torba

(en un cuerpo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cuando el saco de la vaca está lleno, se le debe ordeñar.

ödül

(boxeo: premio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los boxeadores estaban peleando por una cartera de dos millones de dólares.

kese, torba

(cartera)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro.

posta torbası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cartero tiene las cartas en el morral.

borsa işlemi

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ahora trabaja en el gobierno pero hizo su fortuna en la bolsa.

borsa

nombre femenino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bolsa estuvo activa hoy y muchas personas ganaron dinero.

borsa

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bolsa bajó dos puntos hoy.

paket

nombre femenino (para las sobras) (restoranda artan yiyecekler için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nos llevamos las sobras en una bolsa para comerlas al día siguiente.

taşıyan, taşıyıcı, nakliyeci

(para animales)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El veterinario colocó al gato en un transportín de plástico.

çanta, kadın çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tiene una solución para todos los problemas en su enorme bolso.

sepet

(bisiklete takılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ciclista llenó su alforja preparándose para una gira de tres días.

kese, sak

(anatomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cirujano fue capaz de localizar el saco tumoral.

taşıma çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siempre llevo un bolso en mi mochila por si acaso necesito ir de compras de camino a casa.

torba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jude tenía la comida para el almuerzo en su saco.

borsa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mucha gente perdió dinero con la crisis del mercado bursátil en septiembre del 2008.

çok yorgun, bitkin, bitap

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

He tenido un día largo y estoy completamente exhausta.

makyaj çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaralı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Las piernas de Donny están arruinadas después de su accidente con la moto hace tres años.

yemek çantası

(ciclismo) (bisikletli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tamamen bozulmuş/darmadağın olmuş

locución adjetiva (AR, coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mis llantas están hechas bolsa, voy a tener que conseguir unas nuevas.

küçük parçalara, ufak parçalara

(figurado, coloquial)

La explosión dejó el auto hecho papilla.

borsa

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La bolsa de valores cerrará el lunes por el feriado.

hava yastığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Çarpışma sırasında hava yastığı ciddi baş ve göğüs yaralanmalarına karşı korur.

seyahat çantası, spor çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alışveriş çantası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La vieja anciana cargaba una bolsa de viaje llena de su mandado.

öcü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kum torbası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los aldeanos apilaron bolsas de arena para prepararse para la inundación.

ceset torbası

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La policía se llevó el cuerpo en una bolsa para transportar cadáveres.

kum torbası

(boks)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rod estaba practicando sus movimientos con un saco de boxeo.

uyku tulumu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

borsa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todos los banqueros tienen sus oficinas cerca de la Bolsa.

naylon poşet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las tiendas de la ciudad cobran por las bolsas de plástico.

çöp torbası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Até la bolsa de basura y la llevé afuera.

paketlenmiş öğle yemeği

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No te olvides la bolsa del almuerzo, está sobre la mesa de la cocina.

alışveriş torbası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

torba, poşet

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo único que llevaba el viajero era un pequeño saco de dormir y un libro.

sıcak su torbası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cuando era pequeña y me dolía el oído, mi madre me hacía recostarme sobre una bolsa de agua caliente.

alışveriş poşeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

moralini bozmak

(AR, coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

borsacılık yapmak, borsada çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?

tahvil, hisse senedi, vb. sunma/satışa arz etme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El inversor no tenía suficiente emisión de acciones para intercambiar en el mercado.

listeleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las cotizaciones en bolsa mostraban que los valores bursátiles estaban cayendo.

alışveriş torbası

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bir çuval

Para esta receta hace falta un saco de patatas entero.

İspanyolca öğrenelim

Artık bolsa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

bolsa ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki agente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agua ne anlama geliyor?