İngilizce içindeki across ne anlama geliyor?

İngilizce'deki across kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte across'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki across kelimesi bir tarafından öbür tarafına, karşıda, karşısında, karşı tarafında, çapraz olarak, çaprazlama, genelinde, bir tarafından öbür tarafına, bir yanından diğer yanına, bir ucundan öbür ucuna, yatay, rastlamak, rastgelmek, rastlamak, rastgelmek, açık olmak, bariz olmak, izlenim yaratmak, kestirmeden gitmek, sınırlarını aşmak, aktarmak, -den karşıya geçmek, (fikri, vb.) kabul ettirmek, rastlamak, tesadüfen bulmak, karşısında, global olarak, küresel olarak, tüm dünyada, küresel, izlenimi vermek, üstünü örtmek, kaplamak, caddenin hemen karşısında, gezdirmek, gezdirmek, serpmek, dağılmak, yaymak, üzerine yaymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

across kelimesinin anlamı

bir tarafından öbür tarafına

preposition (from one side to the other)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
There is a shortcut across the fields. // The bridge across the river is a great place to watch the sunset.

karşıda, karşısında, karşı tarafında

preposition (opposite)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Audrey stood on the pavement looking at the post office across the street.

çapraz olarak, çaprazlama

preposition (so as to cross or intersect)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Lay the boards across the bricks, like this.

genelinde

preposition (throughout)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
This song is popular across Europe. // The genetic mutation is found across several populations.

bir tarafından öbür tarafına, bir yanından diğer yanına, bir ucundan öbür ucuna

adverb (in width)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
The swimming pool was 10 meters across.
Havuzun ölçüsü bir yanından diğer yanına kadar 10 metredir.

yatay

adverb (in crosswords)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I can't find the answer to nine across.

rastlamak, rastgelmek

phrasal verb, transitive, inseparable (encounter [sth])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I came across an interesting article in the newspaper today.

rastlamak, rastgelmek

phrasal verb, transitive, inseparable (encounter [sb] by chance) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We came across Monica in the post office.

açık olmak, bariz olmak

phrasal verb, intransitive (figurative (message: be clear) (mesaj)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The President's message came across very clearly in his speech.

izlenim yaratmak

phrasal verb, intransitive (give impression)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I'm not sure how my speech comes across.

kestirmeden gitmek

phrasal verb, transitive, inseparable (traverse via a short cut)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The children cut across a wheat field to get home faster.

sınırlarını aşmak

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (defy definitions or boundaries) (bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Concern about this issue cuts across traditional political divisions.

aktarmak

phrasal verb, transitive, separable (informal (convey)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
He tried to get his point across but it was so convoluted, no one could understand.

-den karşıya geçmek

phrasal verb, transitive, inseparable (cross, traverse)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
We sometimes go across the road for a drink at the pub.

(fikri, vb.) kabul ettirmek

phrasal verb, transitive, separable (convey: message, point)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
He put his ideas across neatly and succinctly.

rastlamak

phrasal verb, transitive, inseparable (encounter by chance)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I ran across this quote by Oscar Wilde while studying another author. On the writers' weekend, I ran across a guy with a lot of useful contacts in the publishing world.

tesadüfen bulmak

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (discover, encounter by chance)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The other night I happened to stumble on an old photo album.

karşısında

preposition (opposite)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
My office building is just across from the mall.

global olarak, küresel olarak

adverb (globally, universally)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tüm dünyada

adverb (all over the Earth)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
It sure would be nice if peace broke out across the world for a change.

küresel

adjective (global, universal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Across-the-board tax increases hurt the poor far more than the rich.

izlenimi vermek

verbal expression (give certain impression)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I don't know Emily very well, but she comes across as an intelligent girl.

üstünü örtmek, kaplamak

(hang, let fall on)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Helen draped her coat over the back of the chair.

caddenin hemen karşısında

adverb (on the opposite side of the road)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
My in-laws moved in just across the street, which is handy for babysitting.

gezdirmek

(glide over) (ellerini bir şeyin üzerinde, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
She ran her fingers over the fine silk.

gezdirmek

(glide over) (ellerini bir şeyin üzerinde, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Larry let his fingers run across the tactile surface of the sculpture.

serpmek

(sprinkle, strew)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
I scattered a few rose petals across her pillow while she was in the bathroom.

dağılmak

(people: disperse over area)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Neanderthals gradually scattered across virtually the whole of Europe.

yaymak

(lay flat) (örtü, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
She spread the shirt across the ironing board.

üzerine yaymak

(often passive (scatter [sth] over)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Glitter was strewn across the banquet table.

İngilizce öğrenelim

Artık across'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

across ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.