Fransızca içindeki violence ne anlama geliyor?
Fransızca'deki violence kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte violence'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki violence kelimesi güç, şiddet, şiddet, sertlik, zorbalık, cebir, şiddet, kargaşa, vahşet, şiddet, terör, kan dökme, şiddet, sertlik, şiddet, şiddet, şiddet, haşinlik, zalimlik, gaddarlık, esas etki/darbe, azgınlık, haşarılık, şiddet, vahşice, acımasızca, uysallıkla, kuvvetle, kuvvetlice, kan dökme, yol öfkesi, şiddete başvurmak, saldırı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
violence kelimesinin anlamı
güç, şiddetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La violence de la tempête a endommagé plusieurs bâtiments. |
şiddet, sertliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle a réagi avec une telle violence que nous avons compris qu'il serait impossible de la convaincre. |
zorbalık, cebir, şiddetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La violence envers les enfants doit toujours être signalée aux autorités. |
kargaşa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La manifestation a débuté dans le calme mais s'est achevée dans la violence en fin de journée. |
vahşet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şiddet, terör, kan dökme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le gouvernement prévoit user de violence pour réprimer les manifestations. |
şiddetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le boxeur n'avait pas la moindre chance face à une telle violence de la part de son adversaire. |
sertlik, şiddet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La violence de la punition convient au crime. |
şiddetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şiddetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La tempête était d'une violence telle qu'elle a balayé la ville entière. |
haşinliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zalimlik, gaddarlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le prisonnier protesta contre la brutalité de son traitement. |
esas etki/darbe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
azgınlık, haşarılıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fureur de la foule commençait à inquiéter la police. |
şiddetnom féminin (douleur, sensation) (duygu, ağrı, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
vahşice, acımasızca
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Les chevaux de la ferme semblent avoir été violemment maltraités. |
uysallıkla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Les manifestants ont quitté les lieux pacifiquement après la marche. |
kuvvetle, kuvvetlice
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Elle a violemment affirmé que tout ce qu'elle avait dit était vrai. |
kan dökme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je n'aime pas les films où il y a plein de carnages. |
yol öfkesinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La plupart d'entre nous ont déjà vécu un accès de violence au volant. |
şiddete başvurmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
saldırı(violences) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık violence'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
violence ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.