Fransızca içindeki tuyaux ne anlama geliyor?

Fransızca'deki tuyaux kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tuyaux'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki tuyaux kelimesi boru, yararlı bilgi, ihbar, küçük bir öğüt, tüyo, pipo sapı, boru, tüp, ikaz, uyarı, bilgilendirme, faydalı öneri/öğüt, su borusu, hava bacası, org borusu, boru hattıyla iletmek/nakletmek, su akıtma/boşaltma borusu, bahçe hortumu, atık su borusu, pis su borusu, soba borusu, faydalı tavsiye, yararlı öneri, hava borusu/duman borusu, taşma borusu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tuyaux kelimesinin anlamı

boru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un tuyau reliait le robinet à la canalisation principale.

yararlı bilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bob nous a donné des conseils pour notre voyage en Italie.

Hakan bize İtalya'da seyahat etmeye ilişkin yararlı bilgi verdi.

ihbar

(à la police)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La police a reçu un tuyau comme quoi le suspect serait dans un pub du coin ce soir-là.

küçük bir öğüt

nom masculin (familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Généralement, quand j'ai besoin d'un tuyau pour des problèmes informatiques, c'est lui que j'appelle.

tüyo

nom masculin (figuré, familier) (gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pipo sapı

nom masculin (d'une pipe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boru, tüp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ouvrier s'est arrêté à la quincaillerie pour acheter du conduit avant d'aller sur le chantier.

ikaz, uyarı

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilgilendirme

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

faydalı öneri/öğüt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'expert culinaire a donné quelques bons conseils pour faire de meilleures salades.

su borusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Par étonnant que ta maison soit inondée : cette conduite d'eau a explosé !

hava bacası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

org borusu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les tuyaux de cet orgue sont immenses.

boru hattıyla iletmek/nakletmek

locution verbale (su, petrol, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'eau est acheminée par tuyau, du robinet jusqu'à la serre.

su akıtma/boşaltma borusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'eau descendait la canalisation.

bahçe hortumu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim a arrosé la pelouse avec un tuyau d'arrosage parce qu'il faisait très chaud.

atık su borusu, pis su borusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le tuyau d'écoulement est bouché à cause des récentes inondations.

soba borusu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

faydalı tavsiye, yararlı öneri

nom masculin (familier : information utile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le site donne de bons tuyaux pour les courses de chevaux.

hava borusu/duman borusu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce tuyau évacue à l'extérieur les gaz de la hotte.

taşma borusu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si vous remplissez trop l'évier, l'eau s'écoulera par le tuyau de trop-plein.

Fransızca öğrenelim

Artık tuyaux'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.