Fransızca içindeki traitement ne anlama geliyor?

Fransızca'deki traitement kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte traitement'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki traitement kelimesi tedavi, muamele, yaklaşım, davranış, işlem, çöpleri atma, çöpleri ortadan kaldırma/yok etme, yağlama, davranış, işleme tabi tutma, işleme, işlemden geçirme, maaş, ücret, aylık, maaş, aylık, tedavi, terapi, ilaçla tedavi, ilaç tedavisi, başa çıkma, uğraşma, grafikler, kötü davranma, kötü muamele etme, ayak hastalıkları ihtisası, MİB, toplu işlem, yığın işlem, toplu işleme, yığın işleme, ana işlem birimi, merkezi işlem birimi, ana işlemci, ayrıcalıklı davranış, ayrıcalıklı muamele, haksız muamele, haksız/kötü davranış, yazı işlemci, yazı işlem, acımasız davranış, kanal tedavisi, atık tasfiyesi, kötü davranma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

traitement kelimesinin anlamı

tedavi

nom masculin (médecine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il se rendit à l'hôpital pour recevoir son traitement.
Tedavi için hastaneye gitti.

muamele

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Personne ne peut s'attendre à recevoir un traitement de faveur.
Böyle bir davranışı hak edecek ne yaptım?

yaklaşım

(littérature)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'aime le traitement des enfants dans ce livre.

davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ta façon de traiter ce chien est inacceptable.

işlem

(art)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'aime particulièrement la manière de traiter la lumière chez Monet.

çöpleri atma, çöpleri ortadan kaldırma/yok etme

(des déchets,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Veuillez suivre les procédures pour un traitement correct des matières toxiques.

yağlama

nom masculin (poêle à frire) (tava, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

davranış

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ils n'étaient pas contents du traitement qu'ils ont reçu.

işleme tabi tutma, işleme, işlemden geçirme

(matières premières, produits)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Une fois coupé, le bois est envoyé dans une usine de traitement.

maaş, ücret, aylık

nom masculin (kilise görevlilerinin aldığı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le traitement (or: salaire) donné dans cette paroisse suffit à peine à subvenir à ses besoins.

maaş, aylık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Patsy reçoit son salaire (or: sa paie) à la fin de chaque mois.

tedavi, terapi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Existe-t-il certaines thérapies recommandées en cas de mal de dos ?

ilaçla tedavi, ilaç tedavisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le médecin a décidé de traiter la maladie avec une médication plutôt qu'une opération.

başa çıkma, uğraşma

(d'une opération, projet, problème) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le chef de Diana n'a pas approuvé sa gestion de la situation.

grafikler

(Informatique, courant) (bilgisayar)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Les graphismes du logiciel ont été créés par une société basée en Inde.

kötü davranma, kötü muamele etme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le mauvais traitement des employés ne sera pas toléré dans cette entreprise.

ayak hastalıkları ihtisası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

MİB

nom féminin (Informatique) (bilgisayar, kıs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vérifie l'unité centrale de traitement pour être sûr qu'elle n'est pas surchargée.

toplu işlem, yığın işlem, toplu işleme, yığın işleme

nom masculin (Informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le traitement par lots fait gagner beaucoup de temps.

ana işlem birimi, merkezi işlem birimi, ana işlemci

nom féminin (Informatique) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'unité centrale de traitement est souvent décrite comme étant le cerveau de l'ordinateur.

ayrıcalıklı davranış, ayrıcalıklı muamele

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bien sûr qu'il a un traitement de faveur : c'est son père le patron ! // Les clients réguliers ont un traitement de faveur parce qu'ils représentent 80 % de nos revenus.

haksız muamele, haksız/kötü davranış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yazı işlemci

nom masculin (informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai décidé de changer de logiciel de traitement de texte, puis de commencer à écrire un roman.

yazı işlem

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aujourd'hui, les collégiens sont initiés au traitement de texte dès la 6ème.

acımasız davranış

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kanal tedavisi

(Odontologie, technique) (dişçilik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atık tasfiyesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'année dernière, la municipalité a dépensé plus de 8 millions de livres pour le traitement déchets.

kötü davranma

nom masculin (birisine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'ancien employé est toujours mécontent du mauvais traitement que l'entreprise lui a fait subir.

Fransızca öğrenelim

Artık traitement'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.