Fransızca içindeki revenant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki revenant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte revenant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki revenant kelimesi hayalet, hortlak, ruh, dönmek, dönüş yapmak, geri gelmek, gelmek, geri sıçramak, geri gelmek, dönmek, tekrar meydana gelmek, tekrarlanmak, geri dönmek, nüksetmek, tekrar etmek, geri, geriye, (sorun, vb.) büyütmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

revenant kelimesinin anlamı

hayalet, hortlak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On dit que des fantômes errent dans la ville la nuit.

ruh

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom pense avoir vu un fantôme dans sa chambre.

dönmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dönüş yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

En 2013, le chanteur pop est revenu avec un album qui a fait un carton.

geri gelmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il lança le boomerang qui revint immédiatement dans sa direction.

gelmek

(zaman, mevsim, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geri sıçramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geri gelmek, dönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

J'espère qu'il reviendra bientôt.

tekrar meydana gelmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jill est triste quand l'anniversaire de la mort de son mari revient.

tekrarlanmak

(évènement, rêve, erreur)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mes cauchemars reviennent sans arrêt.

geri dönmek

(dans un lieu distant)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis allé en Grèce rendre visite à ma tante l'année dernière et j'ai hâte d'y retourner.

nüksetmek, tekrar etmek

(d'une chose) (hastalık, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'attends le retour des beaux jours avec impatience.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Artriti nüksettiği için çok üzgün bir halde.

geri, geriye

verbe intransitif

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Après le pique-nique, ils sont retournés à la voiture et sont rentrés.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Geriye doğru ilerleyin lütfen.

(sorun, vb.) büyütmek

(familier)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quand Rick et Daisy se disputent, le problème de l'argent pointe toujours le bout de son nez.

Fransızca öğrenelim

Artık revenant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

revenant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki fantôme ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki retenir ne anlama geliyor?