Fransızca içindeki portrait ne anlama geliyor?

Fransızca'deki portrait kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte portrait'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki portrait kelimesi portre, insan resmi, vesikalık fotoğraf, tasvir, betimleme, tasvir, betimleme, tanımlama, yazılı tanımlama, tasvir, resmetme, portre, benzeri, tıpatıp benzeri, belgi, dikey, portre modu, robot resim, anlatmak, (birisine) benzemek/çekmek, aynısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

portrait kelimesinin anlamı

portre, insan resmi

nom masculin (peinture)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lucian Freud a peint un portrait de la Reine Élisabeth II.

vesikalık fotoğraf

nom masculin (photo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce photographe se spécialise dans les portraits.

tasvir, betimleme

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce documentaire dresse un portrait révélateur de l'actrice.

tasvir, betimleme, tanımlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce livre dresse un portrait original du célèbre peintre.

yazılı tanımlama, tasvir

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le portrait qu'en faisait le livre était lamentablement inexact.

resmetme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans le palais, il y a des portraits de tous les anciens dirigeants.

portre

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'artiste a dessiné un joli portrait de son amoureux.

benzeri, tıpatıp benzeri

nom masculin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gary est le portrait (or: portrait craché) de sa mère.

belgi

(d'un meurtrier surtout)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La police a fait un profil du meurtrier avec l'aide d'un psychologue.

dikey

locution adjectivale (format d'un document) (belge formatı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les lettres sont normalement imprimées en format portrait.

portre modu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu dois imprimer cette lettre en format portrait.

robot resim

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

(birisine) benzemek/çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Beaucoup de gens disent que Maria est le portrait craché de sa grand-mère. Sam est vraiment le portrait craché de son père.

aynısı

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette fille est le portrait craché de sa mère !

Fransızca öğrenelim

Artık portrait'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

portrait ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki plutôt ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poids ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poignée ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki poitrine ne anlama geliyor?