Fransızca içindeki pâtes ne anlama geliyor?

Fransızca'deki pâtes kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pâtes'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki pâtes kelimesi pişmiş hamur, ciğer ezmesi, ciğer pate, ekmek hamuru, bulamaç, kağıt hamuru, hamur, lapa, hamur, sulu hamur, süngerle ıslatmak, diş macunu, rokfor peyniri, şekerli badem ezmesi, marzipan, fondan, yassı köfte, kesişen sokaklarla ayrılan blok, Çin böreği, fıstık ezmesi, oklava, kabartma tozu, kurabiye hamuru, mumlu kil, işe girişmek, fondan, konserve jambon, tart hamuru, turta hamuru, hamura bulamak, kavşak, sokak, işlenmiş hazır et, cadde bölümü, cadde, kendinde değil anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pâtes kelimesinin anlamı

pişmiş hamur

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sortez la pâte du four quand elle commence à dorer.

ciğer ezmesi, ciğer pate

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils ont servi un pâté de foie beaucoup trop salé.

ekmek hamuru

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le boulanger a pétri la pâte et l'a laissée reposer.

bulamaç

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mélangez le basilic, l'ail et les pignons dans un robot culinaire et ajoutez de l'huile d'olive pour former une pâte.

kağıt hamuru

nom féminin (à papier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mark fabrique du papier avec de la pâte à papier.

hamur

nom féminin (à biscuits, à tarte) (kurabiye, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah a roulé la pâte et l'a placée dans un plat à flan. Dan a toujours de la pâte à cookie au frigo afin de pouvoir proposer des biscuits en cas de visite surprise.

lapa

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mélangez tous les ingrédients au robot jusqu'à obtention d'une pâte.

hamur, sulu hamur

nom féminin (à crêpe,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le chef a préparé une pâte sucrée pour faire des boulettes.

süngerle ıslatmak

nom féminin

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Marilyn a préparé sa pâte pour son pain au levain et l'a laissée lever pendant la nuit.

diş macunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pourquoi est-ce que tous les dentifrices sont à la menthe ?

rokfor peyniri

(fromage : lait de vache)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La Fourme d'Ambert est un bleu de la région d'Auvergne en France. Il y a plusieurs types de bleus, le Roquefort et le Stilton en sont les plus célèbres.

şekerli badem ezmesi, marzipan

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les bonbons étaient en chocolat et pâte d'amandes.

fondan

(ortası yumuşak şekerleme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yassı köfte

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kesişen sokaklarla ayrılan blok

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cette limousine donne l'impression de faire la taille d'un pâté de maison.

Çin böreği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fıstık ezmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le beurre de cacahuète est riche en protéines et délicieux avec du céleri, des carottes ou des pommes.

oklava

nom masculin (Can, Suisse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabartma tozu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle s'est rendu compte qu'elle avait oublié la levure quand elle a sorti le gâteau du four.

kurabiye hamuru

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle découpe la pâte à biscuits en formes spéciales et les cuit pour la fête de fin d'année.

mumlu kil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işe girişmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tout le monde a donné un coup de main pour préparer le repas.

fondan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

konserve jambon

nom masculin (marka ismi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'ai pas mangé de pâté de jambon en conserve depuis mon enfance.

tart hamuru, turta hamuru

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai du mal à faire la pâte à tarte de zéro, alors en général, j'achète de la pâte toute prête.

hamura bulamak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

On recouvre la crevette de pâte avant de la faire frire.

kavşak, sokak

(uzaklık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction.

Postane üç kavşak ileridedir.

işlenmiş hazır et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cadde bölümü, cadde

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'épicerie se trouve dans le même pâté de maisons que la pharmacie.

kendinde değil

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cal avait du mal à répondre à des questions simples en cours de maths aujourd'hui. Il était vraiment ailleurs (or: dans la lune).

Fransızca öğrenelim

Artık pâtes'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

pâtes ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki parti ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki particulier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki partie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki partir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki partout ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki parvenir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pas ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki passer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki patente ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki paternité ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pathogène ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pathologie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki patron ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki patte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pauvre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki payer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pays ne anlama geliyor?