Fransızca içindeki matériel ne anlama geliyor?

Fransızca'deki matériel kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte matériel'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki matériel kelimesi ekipman, maddi, malzeme, gereç, maddi, maddesel, donanım, teçhizat, levazım, önemli, mühim, teçhizat, takım, alet, edevat, bedensel, fiziksel, dünyevi, dünyevi, maddi, tertibat, düzen, sistem, techizat, ekipman, araç gereç, fiziksel, fiziki, maddesel, maddi, donanım, teçhizat, (bilgisayar) donanım, mühimmat, maddi dünya, ders malzemeleri, çaprazlama geçiş yapmak, balıkçı takımı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

matériel kelimesinin anlamı

ekipman

nom masculin (accessoires)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ils vendaient du matériel de camping en tout genre.

maddi

adjectif (vaka, vb., mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essayons de mettre les sentiments de côté et penchons-nous plutôt sur les faits matériels.

malzeme, gereç

nom masculin (équipement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oui, nous avons un peu de matériel dans le camion nous permettant d'effectuer le travail.

maddi, maddesel

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La chaleur n'a pas d'effet sur la forme matérielle de cette substance.

donanım, teçhizat, levazım

(machines)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ambulans birçok tıbbi donanım taşıyor.

önemli, mühim

(vital)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Oui, ses actions menées ce jour-là sont cruciales pour le procès.

teçhizat, takım, alet, edevat

nom masculin (équipement)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage.
Adam, doğrama takımlarını garajda bulunduruyordu.

bedensel, fiziksel

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Est-ce que l'esprit survit lorsque la vie matérielle s'achève ?

dünyevi

(biens, préoccupation...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il se comporte comme s'il n'avait aucune préoccupation matérielle.

dünyevi, maddi

(formé de matière)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Frank aime la bonne chère et les autres plaisirs matériels.

tertibat, düzen, sistem

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir.

techizat, ekipman, araç gereç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fiziksel, fiziki, maddesel, maddi

(sciences physiques) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les propriétés physiques du granit sont très connues.
Granitin fiziksel özellikleri iyi bilinmektedir.

donanım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre.

teçhizat

(Technique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(bilgisayar) donanım

(Informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le réparateur d'ordinateur a dit que mon matériel informatique était dépassé.

mühimmat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maddi dünya

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les Africains ne distinguent pas le monde matériel du monde spirituel.

ders malzemeleri

(Scolaire)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

çaprazlama geçiş yapmak

locution verbale (Biologie)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Les gènes échangent du matériel génétique d'un chromosome à l'autre.

balıkçı takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le pêcheur se dirigea vers la rivière, portant tout son matériel de pêche.

Fransızca öğrenelim

Artık matériel'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

matériel ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.