Fransızca içindeki match ne anlama geliyor?

Fransızca'deki match kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte match'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki match kelimesi maç, müsabaka, karşılaşma, maç, boks maçı, rövanş maçı, deneme maçı, yanlış eşleştirme, son maç, final maçı, erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet, ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen bilet, boks maçı, amigoluk gösterisi, futbol maçı, futbol karşılaşması, beraberlik, berabere kalma, Amerikan fotbolu maçı, hazırlık maçı, açılış maçı, berabere kalmak, berabere kalmak, berabere bitirmek, beraberlik, beraberlik, kritik an, beraberlik maçı, berabere kalmak, yenişememek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

match kelimesinin anlamı

maç, müsabaka, karşılaşma

(Sports)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu vas voir le match samedi ?
Bu Cumartesi oynanacak futbol maçına gidiyor musun?

maç

(Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu veux regarder le match de tennis plus tard ?
Daha sonra tenis maçını seyredecek miyiz?

boks maçı

nom masculin (Boxe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ali et Frazier se sont affrontés dans le combat du siècle en 1971.

rövanş maçı

(Sports, anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deneme maçı

nom masculin (Cricket, anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'Angleterre a bien joué dans le test-match contre l'Inde.

yanlış eşleştirme

nom masculin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La rencontre était un match très inégal : l'équipe locale n'avait aucune chance de de gagner.

son maç, final maçı

nom masculin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le jeune joueur espagnol a gagné sa place au match décisif.

erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet

nom masculin (sport) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen bilet

(spectacle)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boks maçı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Regarder un match (or: combat) de boxe à la télévision n'est pas comparable au fait de le voir en vrai.

amigoluk gösterisi

nom masculin (sport américain)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les étudiants participent à un regroupement d'avant-match avant chaque match de football.

futbol maçı, futbol karşılaşması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Chelsea a remporté le match de foot 2-0.

beraberlik, berabere kalma

nom masculin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y avait toujours match nul entre les deux équipes quand la nuit est tombée.

Amerikan fotbolu maçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le Super Bowl est le dernier match de football américain de la saison de la ligue professionnelle.

hazırlık maçı

nom masculin (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Avant le premier match officiel, l'équipe fera un match d'entraînement.

açılış maçı

nom masculin (Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

berabere kalmak

(Sports)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. İki takım berabere kaldı.

berabere kalmak, berabere bitirmek

(Sports, Jeu) (oyun, maç, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Aucune des équipes n'a gagné : elles ont fait match nul.
İki takım da oyunu kazanamadı; berabere kaldılar.

beraberlik

(Sports, Jeu) (maçta, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le combat s'est terminé en match nul.

beraberlik

(Sports) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aucune des deux équipes n'était contente du match nul à 2 partout.

kritik an

(spor, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beraberlik maçı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

berabere kalmak, yenişememek

(Sports)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'équipe canadienne a fait match nul contre les Français.

Fransızca öğrenelim

Artık match'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.