Fransızca içindeki faire appel ne anlama geliyor?

Fransızca'deki faire appel kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte faire appel'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki faire appel kelimesi temyiz etmek, daha üst mahkemeye götürmek, mantığıyla hareket etmek, mantığını kullanmak, davet etmek, istemek, kullanmak, yalvarmak, yakarmak, yararlanmak, faydalanmak, yardım istemek, yardım/hizmet almak, getirmek, talep etmek, talepte bulunmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

faire appel kelimesinin anlamı

temyiz etmek, daha üst mahkemeye götürmek

locution verbale (Droit) (hukukta)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le meurtrier a fait appel de sa condamnation à quarante ans d'emprisonnement.

Katil, kırk senelik hapis cezasını temyiz etti.

mantığıyla hareket etmek, mantığını kullanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dans les débats, un bon orateur va raisonner alors qu'un mauvais va faire appel aux émotions.

İyi bir tartışmacı mantığıyla hareket eder, kötü tartışmacı ise hisleriyle hareket etme yoluna başvurur.

davet etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

istemek

(yardım, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John a fait appel à ses amis pour le soutenir.

kullanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Henrietta a puisé dans toute son expérience de capitaine de hockey quand on lui a demandé de prendre en main le projet.

yalvarmak, yakarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a fait appel à chacun d'entre nous pour que l'on soutienne sa candidature.

yararlanmak, faydalanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yardım istemek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quand on besoin d'aide, à qui peut-on faire appel si ce n'est à nos amis ?

yardım/hizmet almak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nous avons fait appel à ce plombier pour réparer le tuyau.

getirmek

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

talep etmek, talepte bulunmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ils ont fait appel à elle pour trouver une solution à leurs problèmes.

Fransızca öğrenelim

Artık faire appel'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

faire appel ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki chercher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki développer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposition ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki expression ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki face ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki facture ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki faible ne anlama geliyor?