Fransızca içindeki expirer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki expirer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte expirer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki expirer kelimesi vadesi dolmak, müddeti bitmek, nefes vermek, soluk vermek, ölmek, son nefesini vermek, nefes vermek, çıkarmak, soluk vermek, nefes vermek, zaman aşımına uğramak, (duman, koku, buhar, vb.) çıkarmak, geçersiz, süresi dolmak, süresi geçmek, vadesi dolmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

expirer kelimesinin anlamı

vadesi dolmak, müddeti bitmek

verbe intransitif (contrat, offre,...)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le coupon avait expiré depuis longtemps et le manager de la boutique l'a refusé.

nefes vermek, soluk vermek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le médecin a demandé au patient d'expirer lentement.

ölmek, son nefesini vermek

verbe intransitif (soutenu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le héros a expiré de façon dramatique à la fin de l'histoire.

nefes vermek

verbe intransitif (souffle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çıkarmak

(dumanı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Carlos a allumé une cigarette et a rejeté la fumée par les narines.

soluk vermek, nefes vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Maria expira lentement en regardant le bazar.

zaman aşımına uğramak

verbe intransitif (page Internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si je traîne trop longtemps, la page de ce site va expirer.

(duman, koku, buhar, vb.) çıkarmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ron expira un nuage de fumée.

geçersiz

verbe intransitif (geçerlilik süresi dolmuş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La police d'assurance expire la semaine prochaine.

süresi dolmak, süresi geçmek, vadesi dolmak

(carte, abonnement,…)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'adhésion de Britney au club a expiré à la fin de l'année.

Fransızca öğrenelim

Artık expirer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

expirer ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki eux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki examen ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exercice ne anlama geliyor?