Fransızca içindeki écrits ne anlama geliyor?

Fransızca'deki écrits kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte écrits'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki écrits kelimesi (imla kurallarına uygun) yazmak, yazmak, yazmak, (kelimenin) harflerini söylemek, yazmak, (yazı) yazmak, kaleme almak, mektup yazmak, yazar olmak, bestelemek, kaydetmek, tamamını yazmak, yazmak, yazmak/yazmanlık yapmak, yazmak, kaleme almak, yazmak, göndermek, postalamak, postayla göndermek, olarak değerlendirmek, yazı yazma, yazmak, notaya geçirmek, yazmak, yazılı, yazmak, yazmak, mektup göndermek, üzerine yazmak, üzerine yazmak, birlikte yazmak, daktilo, yazı makinası, mesaj atmak, yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak, büyük harfle yazmak, hakkında yazmak, üstüne yazmak, tebeşirle yazmak, büyük harfle yazmak, birlikte yazmak, ile işaretlemek, rapor etmek, kurşun kalemle yazmak, başkasının adına yazmak, büyük harfle yazmak, başkasının adına yazmak, senaryo yazmak, adres yazmak, müsveddesini çıkarmak, taslağını yapmak, şifre ile yazmak, günlük tutmak, ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak, küçük harflerle yazmak, kabartma yazıyla yazmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

écrits kelimesinin anlamı

(imla kurallarına uygun) yazmak

verbe intransitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je sais lire, mais je ne sais pas très bien écrire.

Okurum, ama pek iyi yazamam.

yazmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George peut déjà écrire son nom.

yazmak

(roman, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elizabeth veut écrire un livre.

(kelimenin) harflerini söylemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Comment écrivez-vous ce mot ?

O kelime harf harf nasıl söylenir?

yazmak

(mektup, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(yazı) yazmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rachel apprend à écrire.

Reyhan, yazı yazmayı öğreniyor.

kaleme almak

verbe intransitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quand je veux avoir les idées claires, j'écris.

mektup yazmak

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je n'ai jamais le temps d'écrire.

yazar olmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Brian a toujours voulu écrire.

bestelemek

verbe transitif (Musique) (şarkı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Andrew écrit (or: compose) une symphonie.

kaydetmek

verbe transitif (Informatique) (bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ordinateur écrit (or: enregistre) les informations sur le disque.

tamamını yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai signé de mon nom et l'ai écrit en majuscules au-dessus.

yazmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mme Gilmore écrivit rapidement une note à sa fille.

yazmak/yazmanlık yapmak

Dans les cultures anciennes, peu de gens apprenaient à écrire.

yazmak

verbe transitif (livre, article) (kitap, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle a écrit deux des articles du magazine.

kaleme almak, yazmak

verbe transitif (edebi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le poète a écrit ce livre en 1832.

göndermek, postalamak, postayla göndermek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je vous écrirai une carte dès que nous serons arrivés.

olarak değerlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les critiques ont écrit (or: ont dit) que c'était une bonne pièce.

yazı yazma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je trouve que l'écriture est une activité qui détend.

yazmak

verbe transitif (à la machine, à l'ordinateur)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

George tapa (or: écrivit) un e-mail à son patron.

notaya geçirmek

verbe transitif (Musique) (müzik)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a composé (or: a écrit) les trois derniers mouvements très rapidement.

yazmak

verbe transitif (roman, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'auteur a élaboré une histoire palpitante.

yazılı

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si vous souhaitez annuler votre police d'assurance, veuillez nous envoyer un avis écrit au moins trente jours avant la date de renouvellement.

yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je vais écrire une lettre à mon ami.

Arkadaşıma mektup yazacağım.

yazmak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mektup göndermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu m'écriras quand tu seras en Espagne ?

üzerine yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il s'est cassé la jambe et nous avons écrit sur son plâtre pour lui souhaiter un prompt rétablissement.

üzerine yazmak

(un fichier)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il s'est connecté à mon ordinateur et a écrasé mon fichier !

birlikte yazmak

verbe transitif (makale, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les deux professeurs ont co-écrit un article sur le réchauffement climatique.

daktilo, yazı makinası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai donné ma dernière machine à écrire il y a plusieurs années.

mesaj atmak

(gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je devrais envoyer un mot à mon frère parce que ça fait longtemps que je ne lui ai pas écrit.

yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'enfant a mal orthographié le dernier mot pendant le concours d'orthographe.

büyük harfle yazmak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Veuillez mettre la première lettre du mot en majuscule.

hakkında yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Beaucoup d'auteurs écrivent sur la guerre.

üstüne yazmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quelqu'un a écrit un commentaire par-dessus la première page du livre.

tebeşirle yazmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

büyük harfle yazmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Écrivez votre nom en caractères d'imprimerie plutôt que de signer.

Verilen boşluğa imza atmak yerine isminizi büyük harflerle yazın.

birlikte yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Caroline a co-écrit le livre avec son mari.

ile işaretlemek

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'auteur a écrit dans le livre avec son stylo.

rapor etmek

(kötü davranışı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Encore une infraction, et je vais devoir faire un rapport.

kurşun kalemle yazmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Steve nota ses idées au crayon sur le calepin.

başkasının adına yazmak

(potentiellement insultant)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je ne sais pas qui lui a écrit son autobiographie, mais cette personne n'a pas fait un très bon travail.

büyük harfle yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başkasının adına yazmak

(potentiellement insultant)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

senaryo yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jane a écrit le script de cette pièce de théâtre.

adres yazmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vous devez écrire l'adresse correctement sur le paquet si vous voulez qu'il arrive à destination.

müsveddesini çıkarmak, taslağını yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je vais d'abord faire cette lettre au brouillon ; je vous la montrerai avant de l'envoyer.

Önce mektubun müsveddesini çıkarayım da, yollamadan önce sana gösteririm.

şifre ile yazmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les spécialistes en cryptographie sont capables d'écrire en code et de déchiffrer des codes.

günlük tutmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elle a écrit le rapport dans un style ampoulé, pensant qu'on attendait d'elle qu'elle atteste de sa plume.

küçük harflerle yazmak

locution verbale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kabartma yazıyla yazmak

locution verbale (görme engelliler için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık écrits'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

écrits ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki effectivement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki effectuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki effort ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki embaucher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki lire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki relire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki échelle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki échouer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki éclair ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki éclat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki éclater ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki école ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki écouter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki écran ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki écraser ne anlama geliyor?